中岛董商店株式会社（总部：东京都涩谷区涩谷1-4-13，代表取缔役社长：中岛周）宣布，旗下提供优质西式料理的「nakato」品牌「麻布十番系列」将更新为可直接放入微波炉加热的袋装包装，并将从2026年5月26日（星期二）起陆续发售。 作为第一波，将先行推出五款「麻布十番系列 Polieat（波里特）」，其特色是引出食材的鲜美。随后，包括咖喱、炖菜、意大利面酱等共15款产品将逐步更新为微波炉适用，推出符合现代多样化生活方式的新「麻布十番系列」。 ## 更新背景 近年来，随着生活方式的多样化，人们对「高效烹饪」和「美味」两者兼具的需求日益增加。 针对「麻布十番系列」，许多顾客都提出了希望产品能支持微波炉加热的需求，例如「夏天用水煮太热了」、「忙碌时希望能轻松准备」、「希望能不使用火源安全烹饪」。面对这些顾客意见，我们决定进行此次更新。 此外，包装上将采用清晰标示「可微波调理」的设计。 ## 微波加热也不损「道地美味」的实现 通过本次更新，直接加热袋装包装可使蒸汽在袋内适度循环，在加热的同时锁住酱汁的风味，确保美味不变。 如此一来，过去约需4至5分钟的水煮时间，现在通过微波加热仅需约1分30秒至2分钟。不仅是「省时」，麻布十番系列真正想传达的「道地美味」将可随时随地通过微波炉轻松享用，保持不变的美味。 ## 更新第一波 「麻布十番系列 Polieat」产品概要 建议零售价：开放价格 发售日：2026年5月26日（星期二）起陆续切换 贩售店铺：百货公司、高级食品店以及nakato在线商店等 「麻布十番系列 Polieat」是什么？ 这是一个以「在奢华的氛围中调理身心」为概念的系列，目标客群是那些总是努力奋斗的人。 我们采用严选的优质食材，精心制作出美味与舒适香气，为顾客带来幸福时光。 麻布十番系列 Polieat 品牌网站： https://www.nakato.jp/nakato/about_azabujuban/index.html#polieat-commitment ## 关于麻布十番系列 nakato「麻布十番系列」的产品开发理念是「为重视每一餐的您，从古老而崭新的麻布十番献上一道珍贵的料理」，以满足那些希望轻松享用优质美食的顾客。 作为一个以不惜工本制作的道地风味为特色的西式料理系列，它提供咖喱、饭酱、意大利面酱、汤和炖菜等产品。 麻布十番系列 品牌网站：https://www.nakato.jp/nakato/about_azabujuban/ ## 关于nakato品牌 nakato品牌重视创造安心的诚实态度，是一个坚持精选食材、不惜工本制作优质产品，并倡导享受美食文化的品牌。它推出三个系列：「麻布十番系列」供您享用道地的西式料理；「Maison Boire」是搭配葡萄酒的微奢华零食；「Maison Soiree」则是为那些在家与亲友一同用餐聊天的人士而设。 nakato品牌网站：https://www.nakato.jp/nakato/ nakato在线商店：https://www.nakato-onlinestore.com/