三井不动产饭店管理株式会社（总公司：东京都中央区／代表取缔役社长：杉山亮）宣布，旗下营运的「The Celestine Hotels」「三井花园饭店」「sequence」全日本39间设施，将自2026年4月1日（三）起导入在线诊疗服务「Mimipo for Travel」，强化医疗面的支持体制。 本服务为访日旅客提供可从客房通过智能型手机接受医师诊疗的在线诊疗服务，支持24小时服务及256种语言的多语翻译。诊疗时将有医疗口译员全程陪同，从症状说明到诊断内容的理解皆提供协助，即使对语言感到不安的旅客也能安心使用。 此外，诊疗后可至最近的药局领取处方药，必要时也可协助转介医疗机构及处理各类文档。旅客只需扫描客房内或馆内设置的QR码即可轻松使用，即便在住宿期间身体不适，也能顺畅地链接医疗服务。 本服务已于2025年10月1日（三）起，在「三井花园饭店银座Premier」及「三井花园饭店银座筑地」2间设施进行试营运，经过约3个月的试验导入后，正式扩展至全日本。 随着访日外国旅客持续增加，本公司正积极扩充「旅游协助服务」，涵盖机场接送、餐厅预约、通信、亲子对应等，从入住前到住宿期间提供无缝服务，打造更舒适充实的住宿体验。通过此次导入「Mimipo for Travel」，将进一步强化访日旅客的医疗支持体制，致力实现让旅客更加安心的住宿环境。