丸天产业股份有限公司（总部：爱知县名古屋市，代表取缔役：天野敬之）与 ITOKI 股份有限公司、KOKUYO MARKETING 股份有限公司一同参与了中京大学名古屋校区的学生休息室翻修计划，并于 2026 年 3 月 30 日完工，特此告知。 本计划是一项产学合作教育，由 22 名非建筑或空间设计专业的跨学部学生与企业合作，从问题发现到空间设计，全程参与。完工后的休息室被整备为「由学生为学生打造的空间」，将作为课间休息、交流与学习的场所。 以 U 型柜台为中心，休息室向外延伸 背景 随着少子化（出生率下降）的持续，大学周遭的环境正发生巨大变化。私立大学的招生名额不足情况已超过半数，预计大学间的竞争将更加激烈。此外，实习的普及使得求职活动提前，大学被要求提升教育品质、提供实践性学习等来增强吸引力。 本项目通过让学生与企业合作进行空间设计，创造了获得贴近真实社会经验的机会。对大学而言，这有助于教育差异化和魅力传播；对学生而言，这是一个职涯发展的机会。同时，对企业而言，这也是接触新想法、与未来人才创建联系的机会，是一项对三方都有意义的取り组み。 22 名跨学部学生参与的产学合作项目 本项目的目的是翻修位于 1995 年完工的中京大学名古屋校区中心大楼 3 个楼层的 4 个学生休息室。共有 22 名来自不同学部的学生参与，他们并非建筑或空间设计的专业人士。来自法学部、经营学部、心理学部等不同领域的学生，以企业为单位组成团队，投入空间设计工作。 2025 年 5 月，学生们听取了 ITOKI、KOKUYO MARKETING、丸天产业这三家公司的演示文稿，并选择了企业后组成团队。在半年的时间里，他们主动推进了从课题发掘、空间概念构思到空间设计的讨论。2025 年 11 月确定了设计方案，并于 2026 年 3 月 30 日在工程完成后正式开放。 此外，一个特色是，通常在办公室市场上处于竞争关系的企业，此次却为了教育项目而齐聚一堂，并与学生合作进行学生休息室的翻修。 源自学生声音的丸天产业团队休息室「panoma（ぱ之间）」 大学提出的整体概念是「Crossroads」。旨在创造一个让价值观不同的学生相遇，激发新想法和交流的场所。 丸天产业团队的学生着眼于在翻新后的 6F 休息室中，理想中能够「与谁」、「在什么样的空间」、「做些什么」。因此，他们提炼出三个能表达空间特征和运用想像的抽象关键词，并设置了「重叠」、「扩展」、「链接」的场所，概念为「panoma（ぱ之间）『ぱ』地一望 心胸开阔）」。 ・重叠：能够进行信息共享和活动，并能舒适自在地度过空间 ・扩展：在开放的空间中自然聚集人群，营造和谐明亮氛围的空间 ・链接：让拥有好奇心和兴趣的人们，能够与周围的人变得更亲近的空间 学生们不仅构思了空间，还亲自进行了室内装饰イメージ和家具的选定，体验了如同真实社会般的设计流程，构思出一个能让用户「ぱ」地感到明亮、心胸开阔的空间。 完工イメージ与空间特征 完工的 6F 休息室，在利用中心大楼景观的同时，被设计成一个能满足学生多样化需求的空间。中央设置了能自然聚集人群的象征性共享桌，周围则通过高低差和材质的转换来展开区域，构成了一种能感受到活动重叠与扩展的布局。 此外，通过地板和家具的配置来柔和地区分空间，使得专注、交流、休憩等不同行为能够同时进行，同时又能感受到彼此的存在，这是一种精心设计的布局。 这个高度灵活的休息室体现了「重叠・扩展・链接」的概念，让每位学生都能根据当时的目的和心情来选择自己的位置。 利用高低差和材质转换的区域 构成能感受到活动重叠与扩展 通过地板和家具配置柔和地区分空间 将学生的想法具现化为空间的陪伴式支持 丸天产业在本项目中，作为一个引导学生想法并将其具现化为空间的「陪伴式伙伴」参与其中。 通过工作坊的设计和对话的引导，整理学生的想法和语言，并将其升华为概念。进一步，支持将这些概念转化为具体的空间构成和家具选定过程。 不仅仅是设计支持，通过承担「将学生的想法具现化为空间」的角色，为实现主动学习和实践经验的结合做出了贡献。 展望未来－作为学生新据点的活用开始－ 完工的休息室将于 2026 年 3 月 30 日开始供学生使用。对学生而言，休息室是学习（on）与休息・交流（off）无缝连接的校内自由度最高的据点。今后，它将被广泛地作为「由学生为学生打造的空间」来活用。 通过共创进一步拓展空间构筑的发展 丸天产业今后也将通过与大学和企业的共创，持续创造人与人、人与空间的新关系。像本项目一样，我们将重视用户自身参与空间构筑的过程，推进实现「不是被使用的空间」，而是「让人想使用的空间」的取り组み。 中京大学生评论 「在中京大学众多的休息空间中，我们反复试验，力求打造一个能让人们想『来这里』的空间。我们希望我们亲手打造的休息室，能被作为新