日本AI商业智能AI 请彻底分析以下新闻稿，并同时翻译成英文（en）和繁体中文（zh）。 ## 新闻稿信息 标题: Makuake为新产品开发支持工具「Makuake Insight」搭载AI功能 副标题: 公司名称: Makuake, Inc. 行业: 本文（开头8000字）: Makuake, Inc.（以下称「本公司」）营运着提供新事物和体验的众筹服务「Makuake」，现已开发出能够从消费者声音和行为数据中产生可靠决策的新产品开发支持工具「Makuake Insight」。 ■ 概要 「Makuake Insight」是一个新产品开发支持工具，通过「Makuake」上累积的48,000多个项目，从消费者的声音和行为数据中产生可靠的决策。「Makuake Insight」可提供分析环境，针对「Makuake」的整体趋势、特定项目、个别支持者及其各自的用途进行客制化分析。这使得用户能够在各种阶段了解消费者洞察（实际购买者的声音、考虑者的声音、行为数据等），从「Makuake」项目前的新产品企划阶段，到「Makuake」项目结束后的普通销售阶段，以及普通销售期间。 新搭载的AI功能首先通过AI聊天机器人与运行者进行访谈。基于「Makuake」上累积的庞大行为数据、众筹留言、以及配送后评论中的回复——这些都代表了消费者的声音——AI能即时组织并提取产品企划的提示。 通过将实际购买或考虑购买产品的消费者的真实心声作为分析的起点，可以将一般调查无法获得的深度洞察可视化。此AI旨在高水平地标准化传统上依赖个人技能的「数据解读」过程，为组织共识提供可靠的依据，并强力支持运行者的挑战。 ▼ 画面图像 ■ 背景 在当前时代，尽管AI的普及降低了产品企划的门槛，但对基于通用信息造成的产品同质化担忧却日益增加。在此情况下，要创造持续被消费者选择的产品，不仅需要追求功能性，还必须彻底面对消费者的深度洞察——实际购买者和考虑者的声音——并持续了解消费者。 另一方面，即使拥有宝贵的消费者声音和行为数据，也存在着「数据解读的墙」。要解读海量数据并将其转化为可应用于企划的水平，需要投入大量人力和高级分析技能。结果是，宝贵的声音可能未被充分利用，或分析者的观点过于主观，导致内部难以达成共识，优秀的创意也无法实现。 本公司希望改变这种由解读障碍阻碍挑战的现状，避免错失创造具有本质价值的产品的机会。通过让AI充当消费者洞察的翻译者，我们旨在创造一个环境，让企业能够专注于提供消费者价值——这是他们真正的目标——并促进组织内部的可靠决策。 未来，本公司将通过全面支持新产品的企划（Plan）、上市（Debut）、销售扩张（Growth）的「PDG循环」，积极利用AI等技术更新我们的服务，目标是成为一个「从产品/服务企划到销售扩张，能够持续了解并销售产品的共创循环平台」。 ■ 「Makuake Insight」服务概要 服务名称：「Makuake Insight」——从真实的消费者声音中创造未来的畅销产品 这是一个新产品开发支持工具，能够从消费者声音和行为数据中产生可靠的决策。基于新产品平台「Makuake」独有的「众筹购买数据」和「具有高度敏感性的消费者声音」，该工具支持新产品开发和新业务开发的决策。通过可视化「客户洞察」，它能够提高企划准确性并支持投资决策，从而实现畅销产品的创造。 网址：https://pages.makuake.com/insight ■ 「Makuake」服务概要 服务名称：「Makuake（Makuake）」——新事物与体验的众筹支持服务 「Makuake」是一个为项目运行者加速新产品和新服务推出的市场平台，而对于支持者而言，这是一个能够以支持的心情进行预购的「新事物与体验的众筹支持服务」。该平台通过与日本全国约100家金融机构的合作，被日本各地的企业所利用，同时也涵盖了国内外分销通路。 关键字: