前方后圆坟股份有限公司（代表董事：竹田恒泰）于令和8年2月24日（星期五），在广岛县广岛市的灵园「观音新町纪念公园」内，为计划中的古坟墓（こふんぼ）动工前，于预定建设地举行了地镇祭。 当日的地镇祭由广岛市历史悠久的广濑神社神职人员庄严地举行，遵循传统仪式，包括祝词奏上（のりとそうじょう）、地镇之仪（じちんのぎ）、玉串奉奠（たまぐしほうてん）等神事。所有相关人员均出席，祈求工程安全、古坟墓顺利完工，以及此地能永远作为祈祷之所传承下去。 古坟墓完工后的祭祀将由广濑神社负责举行。通过在地神社持续的祭祀活动，为契约者和遗属提供一个可以安心托付的供养场所。 广岛市的古坟墓是本公司全国推动的竹田式古坟墓之一，它将日本古老的墓葬形式前方后圆坟，重新建构成符合现代供养需求的永代供养墓。它迎合了现代社会的需求，如无需继承人、免年管理费、不限宗教宗派，作为承继日本文化和祈祷精神的新墓地而备受瞩目。 此前在千叶县、香川县、大阪府等地展开的古坟墓已获得许多人的支持，此次广岛市的动工是本公司首次在中国地方进行的开发。 预计今年12月左右完工。 完工后也预计将举办现场说明会，详细信息将陆续于本公司官方网站「古坟の窓口」公布。 ▼「古坟の窓口」客户注册▼ https://madoguchi.kofun.co.jp/entry 关于地镇祭 地镇祭是在建筑或造地工程开始前，祭祀土地之神，感谢使用土地，并祈求工程安全和建筑物、设施长久繁荣的日本古老神道仪式。它不仅广泛用于住宅和商业设施，也用于重视神圣性和公共性的设施。 此次地镇祭，在修祓（しゅばつ）净化参列者和祭场后，通过降神之仪（こうしんのぎ）迎请众神，并以祝词奏上（のりとそうじょう）报告工程宗旨和祈愿。随后进行了锹入（くわいれ）和镇物埋纳的地镇之仪（じちんのぎ），接着是参列者的玉串奉奠（たまぐしほうてん）、撤馔（てっせん）和升神之仪（しょうしんのぎ），仪式在庄严中结束。 古坟墓作为日本古老埋葬文化在现代的延续，即使是动工这个第一步的里程碑，也重视这些传统祭祀活动。 关于观音新町纪念公园 观音新町纪念公园位于广岛市中心，是一座树木葬灵园，在广岛市内是稀有的「都市型庭园灵园・树木葬墓地」。作为一个配备各种树木葬、永代供养墓和普通墓地的都市型公园墓地，长期以来一直受到欢迎。 观音新町纪念公园 〒733-0036 广岛县广岛市西区观音新町4丁目4-9 https://maps.app.goo.gl/KkdEDUtY7FjVS4rD9?g_st=ipc 灵园信息 https://www.oozora-memorial.com/reien/kannonshinmachi/ 即将在广岛市诞生的「古坟墓」是什么？ 古坟时代，为了安抚有权势者的灵魂，并祈求他们安息，建造了古坟。 其中，前方后圆坟是专为地位崇高者建造的特别坟墓。 本公司的古坟墓与考古学家合作，忠实重现了古代大王墓，并将其复活为符合少子高龄化现代需求的永代供养墓和集合墓，是一种稀有的坟墓。 观音新町纪念公园的古坟墓是一种混合型古坟墓，一个古坟内设有三种埋葬方式。 ▼ 三种埋葬方式 1. 树葬型 骨灰瓮葬于古坟墓表面。也支持与宠物一同埋葬。 2. 石室型 骨灰瓮葬于古坟墓内的石室中。 3. 合祀墓 骨灰装入专用麻袋，埋葬在一个大型纳骨室中。 「古坟の窓口」注册者享有特别优惠价格 「古坟の窓口」客户注册者，将在完工前享有优先10%折扣的合约价格。请务必注册，以便第一时间获取广岛市古坟墓的信息。 ▼「古坟の窓口」客户注册▼ https://madoguchi.kofun.co.jp/entry 关于前方后圆坟股份有限公司 本公司是一家开发和销售「古坟墓」（こふんぼ）的临终规划相关企业，该古坟墓忠实再现了日本古老的前方后圆坟形状，是一种树葬。目前，本公司在千叶县、香川县和大阪府拥有三座古坟墓。