LVMH Métiers d'Art 荣幸宣布即将在其巴黎展厅「La Main(The Hand)」举办特别展「WASHI ~ the art of crafting paper, where tradition unlocks innovation」。本次展览是「Métiers d'Art du Japon ~ 日本的艺术性工艺」的第二章,旨在彰显日本卓越的工艺精神。本展览重新诠释了日本传统素材「和纸」,并呈现其崭新的可能性。通过审视和纸过去、现在与未来,这项千年来支撑日本文化的素材,其魅力与潜力将从国际视角被深入剖析。 和纸是日本独有的素材,至今仍在越前等日本各地产区传承。它不仅用于书画,更在日本文化中根深蒂固,广泛应用于建筑与工艺等领域。近年来,随着和纸纱线、异素材复合、箔加工以及数字技术融合等创新进展,和纸作为一种在时尚、室内设计、包装、建筑等多元领域创造新价值的次世代素材,正受到国内外高度关注。 本次展览将LVMH Métiers d'Art的独特视角,同时聚焦和纸的文化价值与产业潜力,介绍其多面向的魅力。通过与国内外艺术家、工坊和品牌合作,让传承千年以上的手漉和纸技艺与现代感性及创新相互辉映,并将展出多件为本次展览特别制作的作品。此外,在京都府的赞助下,包括丹后地区在内的众多京都相关工匠业者也将参与,通过融合地方传承技术与现代感性的制造方式,介绍和纸表现的崭新可能性。 本次展览除了展示引领和纸表现的艺术家堀木エリ子女士的代表性艺术作品外,LVMH Métiers d'Art 也响应三菱UFJ金融集团支持新世代工艺文化与技术继承者的「KOGEI ARTISTS LEAGUE」计划宗旨,将介绍三位在以「和纸」为主题的竞赛中脱颖而出的首届入围者的新作。通过这些展示,本展览将从全新的角度呈现和纸独特的表现力与潜力。 展览也将介绍运用和纸的现代产品与素材,提供亲身体验与时尚、室内设计、纺织企业合作产品的机会。通过与合作伙伴企业的异素材跨界工艺,例如丝绸和纸与麻和纸,也将展开创新的素材开发计划。从承载传统手工质感的独件作品,到着眼于量产的产业化素材,将广泛展示和纸在精品市场及国际设计脉络下的潜力。此外,还将介绍荣获第12届LVMH Prize 2025 的品牌「SOSHIOTSUKI」运用新素材的设计,以及通过合作伙伴企业皮革鞣制技术表现和纸纹理的皮革,展现将和纸从「素材」拓展为「概念」的尝试。 本展览将于2026年5月28日(星期四)至6月3日(星期三)采预约制参观,并预计于5月30日(星期六)开放一般大众参观(5月31日(星期日)休馆)。 LVMH Métiers d'Art 希望通过本次展览,介绍和纸在传统与创新交织下的多元表现,并向国内外广泛传递日本工艺的潜力。 LVMH Métiers d'Art 特别展「WASHI ~ the art of crafting paper, where tradition unlocks innovation」 展期:2026年5月28日(星期四)〜 6月3日(星期三) 一般开放:仅限5月30日(星期六) 休馆日:5月31日(星期日) 会场:LVMH Métiers d'Art 展厅「La Main (The Hand)」 地址:69 Rue Réaumur, Paris 75002 开放时间:10:00 – 17:00 ※5月30日(星期六)为11:00 – 17:00 入场费:免费 赞助:京都府 特别赞助:日本航空、三菱UFJ金融集团 特别协力:PFI、Mizuno 参与企业/艺术家 艺术:堀木エリ子与合作伙伴▪MUFG工艺项目▪民谷螺钿▪MIKITYPE 波多野涉▪Syl 关键字: