由名取事务所主办、名取事务所与普遍的剧团共同制作的《第四个人》,将于2026年6月19日(五)至6月28日(日)在下北泽「剧」小剧场(东京都世田谷区北泽2-6-6)上演。门票目前正通过Confetti(营运:Longrun Planning株式会社,东京都新宿区,代表董事:榑松大刚)发售中。 点此购票 官方网站 https://www.nato.jp/ 现代韩国戏剧上演系列 第8弹 李宝蓝(《少年B居住的家》、《女人不哭》)日本首演 最新作品的主题是「冤狱」 始于2018年的现代韩国戏剧系列迎来了第8部作品,其稳定发展的程度甚至可以称之为专门演出韩国戏剧的剧团。 本次作品为日本首演,并改编为东京版本,进一步深化了与韩国的国际交流。此次实施了国际共同制作,剧本、美术、服装及传单设计均由韩国工作人员负责。 本次的剧作家李宝蓝,这是她继广受好评的《少年B居住的家》和《女人不哭》之后的第三部作品。她在韩国戏剧界作为社会派剧作家活跃于第一线。 这次的主题是冤狱。李宝蓝不断提供新的设置与新的视角。 近年来,韩国警察与检察官为了尽早结案,倾向于对社会弱势群体加诸嫌疑的情况逐渐浮出水面。这部作品改编自经再审后获判无罪的真实事件,故事以一名十多岁少女的成长经历为开端,并在故事结尾向成年人抛出深刻的提问。 剧情大纲 17年前,检察官办公室。作为强盗致死事件嫌疑犯的哲弼,以及一名主张自己才是真凶的女性。害怕检察官高压态度的哲弼,脱口说出「我就是犯人」。 时光流逝,17年后的现在。当年负责该案的检察官,得知自己的女儿恩智因涉嫌杀人被关进了看守所。恩智对前来探视的父亲不断重复提出某个问题。然而,父亲却始终不发一语。时光再次倒流,回到17年前。自首的女性从检察官办公室回家后,想到代替自己背黑锅而入狱的哲弼,便开始在街头张贴海报,展开告知大众他蒙受冤狱的活动。 另一方面,哲弼坚称自己无罪,并持续写信给检察官,请求再次审问那名自首的女性。 编剧:李宝蓝(Lee Bo-ram) 普遍的剧团 主理人。 在大学学习心理学后,于韩国艺术综合大学戏剧院主修剧本创作。 2012年,以探讨因都市更新而强制驱离问题的《皇帝漫画网吧》出道,此后持续发表以性暴力、冤狱、捏造间谍等社会问题为题材的作品。 【代表作】 《少年B居住的家》(2014年,入选「CJ文化财团CREATIVE MINDS」)、《女人不哭》(2015年)、《屋顶上的牛仔》(2015年,后被改编为电影)、《第四个人》(2018年,Pre-Global Woman Performing Arts Festival闭幕作品)、《灭亡的罗曼史》(2024年)、《当尼尔·阿姆斯壮登陆月球时》(2025年,入选「ARKO Selection・年度新作」)等。除了以关注社会弱势群体及未能跃上台面的个人历史的作品而享有盛誉外,她还扩展了表现领域,创作了以身心障碍演员及观众为对象的木偶剧《成为一首歌》、《传统音乐剧•玉》(2021年)、以衰老为主题的《乌龟奶奶》(2024年),以及受易卜生《玩偶之家》启发而创作的同名作品(2025年)等。名取事务所的翻译上演版本也大受好评,《少年B居住的家》(2020年上演)荣获第75届文化厅艺术祭优秀赏。 《女人不哭》(2021年上演)亦于NHK的「Premium Stage」节目中播出。 导演:生田美由纪(Ikuta Miyuki) 隶属文学座,为戏剧单元「理性的怪人们」成员。 东京艺术大学大学院音乐研究科硕士课程修毕。 曾获德国歌德学院文化计划语言奖学金(艺术领域),并赴德国逗留(2016年夏)。 【近年执导作品】 《燃烧的新娘》、《在不可能的范围内》、《沙漠的诺玛·珍》、《Piggyback》等。 凭借名取事务所公演《被占领的囚犯们》、《屠夫》等作品荣获第31届读卖演剧大赏优秀演出家赏;凭借《被占领的囚犯们》等作品荣获令和5年度艺术选奖文部科学大臣新人赏。 公演概要 现代韩国戏剧上演 名取事务所・普遍的剧团 共同制作 《第四个人》