## 新闻稿信息 标题：Life Design Kabaya 的企划住宅「AREBA！」导入新系统 Life Design Kabaya 株式会社（代表取缔役社长：洼田健太郎 / 总公司：冈山县冈山市）宣布，为其企划住宅商品「AREBA！（アレバ）」导入了与株式会社 Fine（代表取缔役：古川武志 / 总公司：大阪府大阪市）共同开发的独创系统「AREBA！平屋 P-System」，并于本日 2026 年 4 月 28 日起开始营运。 AREBA！特设网页 「AREBA！平屋 P-System」是什么？ 这是一个由本公司与株式会社 Fine 共同开发的独创系统，让营业人员能够当场一并完成平面图绘制、CG 图像生成及报价单制作的组合式企划住宅系统。它保持了传统企划住宅的便捷性，并能根据基地条件，迅速向客户提案自由且最佳的方案。 1. 平面图绘制 通过组合单元（各个房间），能够灵活应对基地条件和客户多样化的需求，提供方案提案。客户可选择两种绘制方式之一来制作平面图。 - 样板方案配置：从 96 种丰富的 1LDK 至 5LDK 样板方案中选择，并根据需要客制化单元以绘制平面图。 - 基础单元配置：通过组合单个单元（各个房间），从零开始绘制平面图。这能制作出更加注重细节的平面图。 2. 外观・内观 CG 选择 根据已绘制的平面图，即时生成外观 CG。客户可从「自然」、「和风现代」、「时尚」、「奢华」中选择符合其想像的外观・内观 CG。 ※内观 CG 旨在传达色彩印象，为不与平面图联动的参考图像。 3. 选项选择 可选择「CLT 混合构造工法」作为选项。本公司开发的「CLT 混合构造工法」拥有高度抗震性，可连续承受 70 次芮氏规模 5 至 7 级的重复地震，进一步提升了抗震性能。 CLT 混合构造工法 特设网页 4. 报价单发行 系统将自动计算主体价格和标准设备，并当场发行「仿真结果报价单」。 ▼产品内容详情，请洽询附近的住宅展示中心。 https://lifedesign-kabaya.co.jp/house/model/ 荣获优良设计奖・iF 设计奖・木材设计奖三项大奖 「地域循环型住宅供应链 CLT 混合构造工法」项目荣获「2025 年度优良设计奖」（营运：公益财团法人日本设计振兴会）、「iF 设计奖 2026」（主办：iF International Forum Design GmbH）以及「木材设计奖 2025」（主办：一般社団法人日本木材设计协会）。 https://lifedesign-kabaya.co.jp/news/press/page-3117/ ▼关于 Life Design Kabaya https://lifedesign-kabaya.co.jp/ Life Design Kabaya 在「中国地区连续 5 年排名第一（2020-2024 年度低层住宅开工栋数）」和「冈山县连续 9 年排名第一（2016-2024 年度低层住宅开工栋数）」。（根据住宅产业研究所调查） 本公司于 1972 年在冈山成立，是一家住宅公司，目前在冈山、广岛、香川、爱媛、兵库、鸟取、福冈、冲绳、东京设有销售据点。业务范围超越了住宅事业，广泛涉足国产木材 CLT 事业、不动产事业、装修事业、外观事业、海外事业和特殊建筑事业等。 ▼公司概要 商号：Life Design Kabaya 株式会社 设立：1972 年 12 月 1 日 代表取缔役社长：洼田健太郎 总公司：〒700-0986 冈山县冈山市北区中仙道二丁目9-11 ▼事业内容 建筑工程的承揽及施工相关事业／上述事业相关的加盟连锁事业／建筑物的设计及工程监理相关事业／土木工程的设计、承揽、施工及监理相关事业／装修及外观工程等的设计、承揽、施工及监理相关事业／不动产的买卖及仲介相关事业／不动产的管理及顾问相关事业／利用风力、太阳能、地热等发电以及电力、热能供应相关事业／清洁事业／保全事业／损害保险代理店事业及人寿保险募集相关业务／与前述各项目附带相关的一切事业。