2026年4月6日 株式会社Libalent NTT Solmare株式会社 株式会社NTT Docomo Studio & Live 株式会社Libalent、NTT Solmare株式会社、以及株式会社NTT Docomo Studio & Live,将从2026年3月起,启动一项旨在扩大北美市场日本「浪漫奇幻(Romance Fantasy)」漫画粉丝群的共同项目。在本项目中,每年将把约100卷日本浪漫奇幻类型的漫画在地化为英文,并在由NTT Solmare营运的全美最大数字漫画发布平台「MangaPlaza」上进行独家发布。 近年来,在北美出版市场,融合了罗曼史(Romance)与奇幻(Fantasy)的「Romantasy」类型人气不断扩大,带动了市场成长。另一方面,在日本漫画领域,虽然「浪漫奇幻」类型从几年前就开始受到欢迎,但仍有许多作品尚未在海外获得充分介绍。 在此背景下,北美最大的日本漫画发布平台之一 MangaPlaza,与由NTT Docomo Studio & Live及Libalent共同成立的品牌「S&L Publishing」携手合作,启动了这个项目。在项目中,Libalent将负责作品选定、版权采购、翻译及排版,而MangaPlaza则负责发布与促销。此外,NTT Docomo Studio & Live将利用其丰富的资源,协助创建项目的推动体制。在这些合作基础上,并在国内出版社与作家的协助下,预计将于2026年公开约100卷的英文版作品。 通过在世界最大的内容市场美国扩大日本浪漫奇幻漫画的粉丝群,我们旨在为包括日本作家与创作者在内的内容产业创造新市场并回馈价值。 - 关于MangaPlaza 「MangaPlaza」与讲谈社、KADOKAWA、白泉社、大洋图书、SB Creative、Fan Guild等超过120家出版社创建合作伙伴关系,提供全美最大规模、超过16万部以上的漫画作品,涵盖受欢迎的少年、少女、青年、女性漫画,乃至BL(Boys' Love)和TL(Teens' Love)等广泛类型,其中包含许多只能在「MangaPlaza」阅读到的独家魅力作品。此外,我们提供每月6.99美元的尊荣会员服务(包含1周免费试用),可无限阅读约3万部作品,并在购买点数时获得优惠奖励点数,借此为各年龄层的客户与充满魅力的漫画作品之间,创造全新的相遇机会。 https://mangaplaza.com/