加藤娱乐集团（Kato Pleasure Group，东京总部：东京都港区；代表取缔役社长 兼 集团CEO：加藤宏明）宣布，旗下「箱根・翠松园（2007年开业）」将于2026年4月9日起，以全新的陈设迎接宾客。（「箱根・翠松园」因改装工程，自去年9月起暂停营业。） **大正14年历史韵味与全新住宿时光的交织** 箱根・翠松园是以建于大正14年、拥有国家登录有形文化财身份的「料亭 红叶」为内核，由四栋客室建筑环绕而成的历史建筑群，共设有23间客房。所有客房均配备源泉直供的露天温泉浴池，宾客可在欣赏四季更迭庭园景致的同时，放松身心。本栋设有带桑拿的露天大浴场，以及世界顶级高端品牌「希思黎（sisley）」的水疗中心。此外，宾客可在「料亭 红叶」品尝由厨师精雕细琢的日本料理与铁板烧，并享受「伊都（Ito）」酒吧的微醺时光。 在迎来开业19周年之际，为了提供更具魅力的住宿体验，旅馆在保留原有氛围的基础上进行了全面维护，并更换了家具与照明设施。 **在跨越百年的缘侧享受惬意时光** 建于大正14年的「料亭 红叶」历经百年岁月，至今仍散发着深邃的历史韵味。我们特别准备了可在缘侧（日式廊台）享受的休憩时光，让宾客能将身心交托给那份静谧。从办理入住后到日落时分，宾客可自由享用喜爱的饮品。此外，我们还准备了多款自古以来便受人喜爱的传统日式茶点。缘侧旁矗立着树龄超过300年的红枫，陪伴宾客感受时光的静静流淌。 此外，旅馆还推出了在客房内进行的「香气游戏（香り游び）」以及抹茶品鉴体验等丰富的日式特色活动，为您的旅程增添更多精彩体验。