以设计与行销的乘积＝「设计行销」为优势，传达企业和品牌价值的广告代理商KOTONA（总公司：大阪市北区，代表：山崎晶久）特此公告，代表董事山崎晶久先生已于在美国纽约举行的《华尔街日报》相关颁奖典礼上，荣获「Next Era Wellness Innovation Award」。 此奖项旨在表彰在次世代健康领域创造创新价值和社会影响力的领导者。山崎先生出席了颁奖典礼，并在现场发表了获奖感言。 **在不成熟市场中「正确传达」的挑战获得肯定** 本次获奖，高度肯定了KOTONA集团在CBD领域所做的先进活动。 山崎先生通过子公司株式会社ATTS，推出了CBD护肤品牌「CANNA」。该品牌致力于以CBD为主要成分的产品企划、开发和销售。 针对日本国内尚不成熟的CBD市场，KOTONA作为一家广告代理商，将其累积的行销知识与科学依据相结合，努力普及正确的理解并提升市场信任度。 特别是以下几点，被评为引领次世代健康领域的挑战： - 迅速将CBD的潜力在日本市场实现。 - 诚实的产品开发，融合广告/行销与科学依据。 - 通过CBD护肤品牌「CANNA」提出新的健康价值。 - 「疗愈」这一新的健康价值在社会中普及，以及全员经营的组织建设与产业引领。 **出席在纽约举行的颁奖典礼** 颁奖典礼在美国纽约举行，来自世界各地的健康、医疗保健和生活方式领域的相关人士出席了活动。 山崎先生出席了典礼，并就日本市场的健康潜力以及通过CBD创造新价值发表了演讲。 **代表董事山崎晶久先生的感言（摘要）** 山崎先生在获奖时评论道：「9年前在洛杉矶与CBD相遇，并希望将其作为一种新的价值在日本推广，这就是挑战的开始。」 同时，他回顾说，日本市场存在许多挑战，例如法律规范和对「大麻来源」一词的先入为主观念。他表示：「在销售产品之前，我首先致力于让大家正确理解。」 他还表示：「挑战，不是顺风而行，而是在逆风中，也要持续将所信仰的价值传达给社会。」他对本次获奖归因于员工和相关人士的支持，并表达了感谢。 **♦ 关于CBD护肤品牌「CANNA」** 「CANNA」是由株式会社ATTS开发的CBD护肤品牌。 着眼于CBD的潜力，它提出了一种将「疗愈」融入日常的新健康习惯。 官方网站：https://canna-ac.com/ **◆ 关于株式会社KOTONA** 株式会社KOTONA以「从快乐的心情中诞生的创意与创造力，为社会带来幸福与创新」为理念，是一家开展广告、公关、设计和数字策略的综合广告代理商。 总公司设在JP Tower大阪，在体育和美容领域也拥有优势，同时通过植根于地区的广告力量，支持企业和品牌解决课题。 官方网站：https://kotona-pr.com/ **[本次新闻发布联系方式]** 株式会社KOTONA 公关室 负责人：野々上实希 电话：070-5465-8088 电子邮件：koho@kotona-pr.com