北阿尔卑斯山脉的上高地地区，为了保护具有重要生态价值的「大正池」，我们进行了长期的浚渫工程。在此工程中，产生了丰富的天然砂石。基于此，我们将运用这些珍贵的天然砂石，打造出全新的产品「上白砂（KAMI-HAKUSA）」、「上白砂（KAMI-HAKUSA）」，并预计于 2026 年起正式展开销售。 这款「上白砂」产品，是我们实践企业社会责任（CSR）的体现。它将对维持大正池生态环境至关重要的「浚渫」（※）工程这一鲜为人知的「幕后运作」，转化为一种能让大众在日常生活中亲身感受到的形式。通过购买「上高地的砂」这项产品，我们希望能提供一个全新的消费选择，让消费者能进一步参与到自然环境的保护行动中，并支持区域资源的永续循环利用。 ※浚渫：这是一种维护作业，旨在清除河流、湖泊或水库底部累积的砂石和泥土。这项工作是为了确保必要的水深与水流，同时也肩负着保护自然景观及维持生态系统平衡的重要使命，因此需要定期运行。 关于「上白砂」产品的详细介绍 「上白砂（KAMI-HAKUSA）」产品，是将每年在上高地・大正池区域堆积的大量砂砾，通过专业的浚渫工程移除，再经过细致的筛选与彻底的清洗步骤后，所提炼出的高品质天然白砂。为了维持大正池作为水力发电重要的调蓄池功能，并确保这片美丽的自然景观能够传承至未来，我们已经持续进行了长达半个世纪的浚渫工程。「上白砂」正是这项重要「保全活动」所产生的宝贵副产品。 我们的内核理念是，不以「消费」自然为目的，而是将「从自然保护过程中孕育而生的珍贵素材」，以一种更贴近生活的方式，传递到您的居家空间。「上白砂」这款连接自然与人类日常活动的天然砂石，不仅能为您的水族箱增添自然风情，也可广泛应用于园艺布置、手工艺创作，甚至是室内空间的装饰，提供多样化的使用可能。 产品的开发背景与故事：赋予堆积土砂新的价值 位于上高地地区、享有盛名的大正池，是一个因烧岳火山喷发而形成的天然湖泊。然而，梓川等河流每年都会带来大量的砂石，导致湖底的砂砾堆积量每年约达 2 万立方公尺。 据学术研究指出，若不进行定期的浚渫作业，池底的砂砾将会持续不断地堆积，最终导致大正池逐渐被填满，甚至完全消失，这将是无法挽回的损失。 自 1977 年（昭和 52 年）以来，小石兴业株式会社（Koishi Kogyo Co., Ltd.）就一直深度参与大正池的浚渫工程，至今已近半个世纪。这项工作不仅是一项单纯的土木工程，更肩负着重要的社会责任，其目的在于维持大正池作为水力发电调蓄池的关键功能，同时也要竭力保护这片被誉为日本代表性的珍贵自然景观。 然而，从浚渫作业中回收的大量砂砾，其保存空间却面临着严峻的限制，这也是一个亟待解决的问题。 带着这样的疑问：「我们能否将这些为了保护环境资源而开采出来的砂石，不再仅仅视为无处可去的废弃物，而是赋予它们新的生命，让它们以更有价值的形式回归到社会的循环之中？」 正是在这样的思考与探索之下，「上白砂」这项划时代的产品应运而生。通过将来自浚渫工程现场的原始素材，经过我们极致细腻的加工与精炼，最终升华为一件件独具匠心的产品，我们期望能够同时达成守护大正池的自然环境，以及促进资源有效循环利用的双重目标。 「上白砂」产品的独特之处 1. 源自自然保育活动的珍稀天然素材 「上白砂」的所有原料，皆是来自于对守护大正池生态环境至关重要的浚渫工程中所回收的砂砾。这项工程本身，就代表着对日本最负盛名之一的景胜地——大正池的深切关怀，这份源自保育行动的背景，正是「上白砂」产品最根本的价值所在。 2. 精心设计的粒径，完美呈现自然质地 我们对砂石的粒径进行了精确的把控，使其平均约在 1 至 3 毫米之间。这种细腻的粒径赋予了「上白砂」极致滑顺的触感，以及自然素材所特有的柔和温暖的质感，无论是用于装饰观赏，或是其他细致的应用，都能展现其独特的美感。 3. 清晰的产地信息与完整的可追溯性 「上白砂」的产地被明确标示为「长野县松本市・上高地流域」。通过清晰地告知每一粒砂石的来源背景及其预期用途，我们旨在为消费者提供最大的安心感，并同时培养他们对环境保护的意识。 理念 「上白砂」这款产品，是通过将大正池的保全工程中所浚渫出的砂砾，经过细致的清洗与严格的筛选步骤，最终再生为一种可供欣赏与创作的天然素材。这项计划的意义远不止於单纯的砂石商品化，它更肩负着多重使命： ・旨在使「守护大正池」这项重要的保育活动，变得更加具体可见、更容易被大众所理解。 ・积极推动区域内资源的循环再利用，落实可持续发展的理念。 ・通过产品，努力缩短大自然与人们日常生活之间的距离，增进人与自然的链接。 我们相信，当消费者亲手拿起这项产品时，它将自然而然地引发他们对上高地、对大正池美丽景观的联想与关怀，成为一个促使人们开始关注并思考如何与自然和谐共处的契机。「上白砂」不仅仅是一项商品，更是一种连接