本公司响应「April Dream」，旨在将4月1日打造成一个发布梦想的日子。 这份新闻稿是克恩股份有限公司的梦想。 名为「巴塔佩」的面包 说到神户老字号面包店克恩（1946年创业，总公司：兵库县神户市）的招牌商品，那就是在软法面包中夹入牛奶巧克力奶油的「巧克佩」。 自1974年发售以来，至今保守估计已售出超过2,250万条，无论人气或知名度，都可说是「克恩不动的王牌」。 在这位「王牌」身旁，有一款面包默默地累积了50年的历史。 那就是作为巧克佩的搭档而诞生的「巴塔佩」。 巴塔佩与巧克佩一样，是长18公分的软法面包，夹入花生酱奶油。它是一条朴实的面包，上面卷着写有「巴塔佩」字样的纸带。 比巧克佩晚了两年，巴塔佩于1976年诞生，源于「巧克佩也需要一个搭档吧」的想法。从那以后，它便以神户当地为中心，与巧克佩一同受到喜爱。 即使不显眼，它也是每天被某人选购的面包。 巧克佩与巴塔佩 巧克佩在克恩所有分店有时一天能卖出1,600条，可说是「克恩的名片」。 另一方面，巴塔佩的销量约为巧克佩的三分之一到一半。 实际上，来自各企业和团体的合作邀约，也绝大多数是针对巧克佩。 2023年搬迁至区域内的三宫店门口摆放的约160公分高的巨大招牌，也依然是巧克佩。巧克佩作为克恩的「门面」，长年以来一直扮演着这个角色，是历史上特别的面包。 与巧克佩并列，巴塔佩也一直默默地受到喜爱。 50周年的梦想 巴塔佩也拥有根深蒂固的人气，在克恩所有商品中，销量始终保持在前5名。知名度也绝不低。 今年，迎接诞生50周年的巴塔佩，有一个小小的梦想。 那就是「在50周年这个里程碑，哪怕只有一天，也希望能比巧克佩卖得更多，稍微受到一点关注」。 面对巴塔佩的梦想，我们重新思考。 「会不会是我们还没有充分传达巴塔佩的魅力呢？」 我们在店面和社群媒体上向顾客提问：「巧克佩里面涂的是巧克力奶油。那么巴塔佩里面涂的是什么呢？」结果有一定数量的人回答「奶油」或「奶油酱」。 也有人说：「如果早知道是花生酱奶油，我早就吃了！」 每当收到这样的反应，我们都觉得还有很多人尚未遇见巴塔佩。 巴塔佩派的声音 在克恩工作的员工中，也有许多「巴塔佩派」。 他们分享了巴塔佩的魅力。 「我绝对是巴塔佩派。巧克力虽然单纯甜美可口，但花生酱奶油则兼具『甜、咸、香』，所以不只是甜，还带有一点深度的美味。」 「感觉比巧克力口味更成熟一点。也很适合搭配焙茶等饮品。」 「纸带的颜色也很明亮，外观给人高雅的印象。奶油滑顺，口感温和，但里面也含有小颗花生粒，增添了有趣的口感。」 「平时虽然常常不经意地买巧克佩，但偶尔吃巴塔佩时，每次都会有点新鲜的惊喜，心想『啊，真好吃啊』。」 「小时候是巧克佩派，但长大后就变成巴塔佩派了。」 从员工的话语中，也能感受到巴塔佩含蓄的魅力。 献给50周年 今年，在50周年之际，巴塔佩正做着一个小小的梦。巴塔佩的梦想也是我们的梦想。 请您，如果在店里看到巴塔佩，请将它放到您的托盘上。 您的每一次选择，都将是默默庆祝巴塔佩50周年的一步。 请务必将巴塔佩与各种面包一同品尝。