营运亚洲最大型旅游体验预订平台之一的 KKDAY JAPAN 株式会社（总部：东京都新宿区，以下简称「KKday」），已与提供住宿设施预订与销售管理系统「TL-Lincoln」的 SEANUTS 株式会社（总部：东京都港区，以下简称「TL-Lincoln」），以及提供可统一管理多个在线住宿预订网站之「TEMAIRAZU」的手间不求人株式会社（TEMAIRAZU, Inc.，总部：东京都涩谷区，以下简称「TEMAIRAZU」）展开系统串接。通过此次串接，KKday 的旅游预订网站将能与日本全国住宿设施的库存及预订信息进行即时链接，实现更顺畅的预订与客源引流。 ■ 合作背景：从都市集中转向区域分散 随着访日观光客的全面复苏，东京、关西等都市地区的拥挤与过度旅游（Overtourism）问题日益显著，与此同时，对地方地区的关注度也随之提升。特别是近年来，对于能体验温泉、自然与在地文化的乡镇地区住宿需求不断扩大，温泉旅馆、设计旅店及在地深耕型住宿设施正受到高度瞩目。 基于此背景，在贴近各区域课题的同时，创建能链接地方住宿设施与入境访日旅客的新预订管道，并重新审视观光资源分配不均的「分散型集客」机制已成为当务之急。 ■ 合作概要：与国内主要系统的战略性串接 KKday 已分别与在日本国内住宿管理系统中拥有高市占率的「TL-Lincoln」以及预订网站控制器「TEMAIRAZU」展开系统串接。通过此次串接，住宿设施的库存、价格与预订信息将能与 KKday 的旅游预订网站进行即时链接。 KKday 拥有以台湾、香港、韩国及东南亚为中心的送客能力，并能展开结合体验、票券与住宿的套装行程。借此，住宿设施得以进行多语言销售与集客，并能活用 KKday 的数字支持，获得全新的曝光机会与销售通路。 ■ 未来展望：创建将地方魅力传递至世界的机制 初期将从东京、大阪、京都、北海道等主要观光地开始，未来预计将依序扩展至长野、广岛、福冈、鹿儿岛等地方城市。KKday 将链接各地的观光资源与住宿设施，与全球旅客接轨，推动实现永续的入境观光。 本合作作为填补都市与地方集客差距的第一步，旨在促进住宿产业的成长与区域经济的活化，今后也将持续与业界伙伴携手，提供具价值的观光体验。 【企业信息】 SEANUTS 株式会社 业务内容 ： 提供旅行社、网络销售公司至住宿设施的预订通知数据收发服务，以及住宿设施剩余客房与方案集成管理服务 总部所在地 ： 东京都港区芝浦 3-12-7 住友不动产田町大楼 4 楼 代表者姓名 ： 代表取缔役社长 后藤 太郎 主要服务 ： TL-Lincoln URL ： https://www.seanuts.co.jp/ 手间不求人株式会社（TEMAIRAZU, Inc.） 业务内容 ： 提供住宿设施专用预订管理服务，以及信息比较与汇整服务 总部所在地 ： 东京都涩谷区惠比寿 1-21-3 惠比寿 NR 大楼 7F 代表者姓名 ： 代表取缔役 渡边 哲男 主要服务 ： 预订网站控制器「TEMAIRAZU」系列、比较网站「比较.com」 URL ： https://www.temairazu.co.jp/ 株式会社KKDAY JAPAN KKday 是专注于在地深度旅游与活动的旅游体验预订平台。涵盖全球旅游目的地的特色行程，省去旅客个别安排行程与票券的繁琐，提供提升旅游规划便利性的服务。 KKday 平台涵盖 92 个国家、550 个以上城市，提供超过 35 万种旅游商品。为了让全球用户能更自由、舒适地享受旅游体验，网站支持日文、繁体/简体中文、英文、韩文等多种语言。KKday 今后也将持续提供高品质的在地深度旅游与活动体验。 【公司概要】 日本法人：东京都新宿区四谷 1-22-5 WESTALL 四谷大楼 2 楼 日本支社长：大渊公晴 设立： 2014 年 5 月 据点：台湾、日本、韩国、新加坡、马来西亚、越南、菲律宾、泰国、香港、上海、澳洲 业务内容：在地深度旅游预订网站 URL： https://kkday.me/AcEfT 媒体联系窗口：jp-media@kkday.com