由Kisuke株式会社（总公司：爱媛县松山市）营运的「伊予的汤治场 喜助之汤」，将于2026年6月进行以温泉、三温暖及餐饮区为中心的大规模翻新工程。 本次翻新以「更舒适，更惬意」为主题，将从三温暖、室外空气浴、馆内休憩到餐饮体验进行全面升级。此举不仅是为了回应近年来持续增长的三温暖与温泉需求，更是为了打造一个让在地居民「想一来再来的地方」，在空间营造上讲究每一个细节。此外，这项计划也是Kisuke株式会社所推动的「Project kSc∞（K-S-C Infinity）」的一环，是个拓展「身心焕然一新」可能性的一大新挑战。 ■ 关于本次翻新 伊予的汤治场 喜助之汤将从2026年6月1日（一）起进行部分设施的改装工程，并于6月6日（六）重新开放温泉区。本次改装除了整备能让三温暖后休憩环境更舒适的室外与室内空气浴区外，还将进化男性三温暖、新设亲子同乐的儿童浴池，并翻新馆内餐厅「花Yurari」。目标是打造一个无论是常客，或是专程为三温暖、温泉而来的访客，都能比以往更舒适地度过时光的设施。 ■ 诞生女性专用「内气浴区」 为了实现「不受天气影响的身心放松体验」，女性浴室将全新规划「内气浴区」。此区将设置散发柔和光线的土耳其灯饰，让顾客在沉稳的空间中，静静地休憩身心。通过将室温与湿度保持在一定水准，无论季节天气如何，都能实现舒适的休息环境，目标是打造一个让人会为了三温暖后的休憩时间本身而想来的女性专用疗愈空间。 ■ 男性外气浴区铺设木质甲板 为了「从脚底开始感受舒适」的室外空气浴，男性露天区的室外空气浴空间地板将更换为木质甲板。进化成一个能感受树木温暖与质感，以更贴近自然的方式休憩的空间。三温暖后赤脚走过的瞬间舒适感，以及木材特有的温润，将使室外空气浴的时光更为惬意。 ■ 「风神三温暖 × 备长炭」的进化 运用备长炭的力量，升级热气与空气。男性三温暖「风神三温暖」的墙面将设置国产备长炭。备长炭具有除臭、调节湿度及远红外线效果，能在调整空气环境的同时，将热力温和地传递至身体内核。这不仅提升了三温暖室整体的舒适度，更进化为一个以「深度放松感受」为目标的全新热空间。 ■ 新设亲子同乐的「儿童浴池」 让泡澡时光更有趣。男女浴室将添加「儿童浴池」。浴池设置在主浴池附近，采用让家长能安心看顾的设计。这是一个让孩子们在温暖的池水中，也能享受泡澡乐趣的空间。我们将温泉设施进化为「阖家欢乐的场所」，致力于打造让幼童也能亲近温泉文化的空间。 ■ 馆内餐厅「花Yurari」全面改装 馆内餐厅「花Yurari」也将进行大幅翻新。餐厅将改造成以和风摩登为基调的沉稳空间，成为一个更易使用、可悠闲停留的店铺。新菜单也将陆续登场，提供在享受温泉或三温暖后，能接着享受美食的「另一种疗愈时光」。此外，为纪念翻新，将于2026年6月12日（五）至21日（日）期间，针对在店内消费满800日圆的顾客举办「转蛋抽奖会」，提供抽中泡澡券或餐券等奖品的特别企划。 ■ 翻新纪念「转蛋抽奖会」 为庆祝花Yurari翻新，将举办期间限定的转蛋抽奖会。活动期间，凡在店内消费满800日圆的顾客，即有机会抽中泡澡券或餐券等奖品。 活动期间：2026年6月12日（五）～6月21日（日） 活动时间：11:00～24:00 对象：在花Yurari消费满800日圆的顾客。