京成电铁（总部：千叶县市川市，社长：天野 贵夫）于2026年3月31日（周二）完成了千叶县内京成中山站（船桥市）、京成大和田站（八千代市）及新千叶站（千叶市）三站的翻新工程。 此次翻新工程中，公司从SDGs的角度出发，将旧建材重新运用于室内装潢，并融入当地历史与景观设计，同时安装了使用千叶县产木材制作的木格栅，强化了与地方的链接。此外，配合翻新工程，还实施了车站屋顶的耐震补强工程及无障碍化工程（新千叶站），旨在提升乘客的安全与便利性。 京成电铁今后将持续致力于提升安全性与便利性，加强与地方社会的合作，并以沿线地区的永续发展为目标。 [翻新工程概要] 1. 京成中山站：2026年3月31日完工。设计融合了历史景观与现代街景，包含由东京都荒川区在地企业制作的设计照明，并与「中山参道活化计划」合作展示历史照片。 2. 京成大和田站：2026年3月31日完工。设计灵感来自花见川，使用千叶县产木材制作木格栅，并将旧长椅木材再利用于装饰板。为纪念车站开业100周年，亦展示了周边历史照片。 3. 新千叶站：2026年3月31日完工。设计与邻近车站保持一致，并新设了电梯、无障碍厕所与坡道，消除了高低差，打造出完整的「无障碍路径」。