株式会社河出书房新社（东京都新宿区／代表取缔役 小野寺优）宣布，尚恩．谭著作、岸本佐知子翻译的《艾瑞克》（2012年10月发行，含税定价1,100日圆），已于2026年4月30日完成再版。 我们在此通知，本次为第12次印刷，累计销售册数已突破4万册。 ● 尚恩．谭的绘本《艾瑞克》 故事讲述了来到寄宿家庭的交换留学生〈艾瑞克〉和寄宿家庭的〈我〉之间的故事。 〈我〉兴奋地准备着，想要让艾瑞克开心。 布置房间让他住得舒适，带着他去各种地方，希望能让他玩得尽兴。 艾瑞克没有给予〈我〉预期的反应，〈我〉每天都带着不安的心情度过，但妈妈却悠然地说： 「一定是国情使然吧。」 「本人觉得好就好。」 然后，留学期间结束后，艾瑞克便轻轻松松地回家了。 「艾瑞克真的玩得开心吗…」 不安的〈我们〉一家人，等待着他们的却是意想不到的发展。 这部作品被誉为杰作，据说在最后五页，没有人不为之感动。 尚恩．谭精密的绘图、以温柔视角描绘的文本，以及岸本佐知子精彩的翻译，让这本奇迹般的绘本闪耀光芒，宛如珍宝。 在河出书房官网「Web河出」公开「更多」免费试阅！ ➜ https://web.kawade.co.jp/tameshiyomi/209002/ ● 作者 尚恩．谭 1974年生于澳洲。 除了本书，他还着有《抵达》、《遥远的郊区故事》、《失物招领》、《半夜的红树》等众多绘本，荣获林格伦纪念奖、格林威奖等多项世界级权威奖项。 此外，他亲自将《失物招领》改编为动画片，并荣获奥斯卡最佳动画短片奖。他既是绘本作家，也是一位拥有奥斯卡奖的电影导演。 他已被提名为将于2026年5月30日公布的美国科幻奇幻文学奖〈轨迹奖艺术家部门〉的决选名单，其获奖动向备受瞩目。 ● 译者 岸本佐知子 Photo ©︎有村莲 翻译家。译作包括尚恩．谭的《内城故事》、《遥远的郊区故事》、《半夜的红树》；露西亚．柏林《为女佣写的指南》、《每个夜晚，每一年》、《乐园的黄昏》；莉迪亚．戴维斯《故事的终结》、《几乎没有记忆的女人》；米兰达．茱莱《最适合这里的人》、《第一个坏男人》；珍奈特．温特森《灯塔守护者的故事》；乔治．桑德斯《短而可怕的菲尔时代》、《十二月的十日》等多部作品。编译作品有《恋爱小说集》、《不舒服的房间》、《愉快的夜晚》等。著作有《不懂》、《死前想去的海》、《秘密提问》等。2007年凭借《背负怨恨的人》获得第23届讲谈社散文奖。 《艾瑞克》于2026年4月10日在NHK「朝一」节目中被介绍为〈想送给他人的书〉。 此后，全国书店的排名迅速飙升，许多店家纷纷缺货。 这本于2012年发行的海外绘本，在发行15年后的今天，再次受到瞩目。 这本被誉为「珍宝般的奇迹之书」，深受喜爱，在4月30日完成再版后，累计销量已突破4万册。 故事传达了不同背景的人们之间相互关怀的重要性。 请您务必享受艾瑞克和「我」之间温柔的故事。 ● 书籍信息 书名：艾瑞克 作者：尚恩．谭 译者：岸本佐知子 规格：B6变形／精装／48页 发行日：2012年10月18日 含税定价：1,100日圆（本体价格1,000日圆） ISBN：978-4-309-27358-7 URL：https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309273587/ ※未发行电子书。 ● 好评既刊 书名：抵达 平装版 作者：尚恩．谭 规格：B5变形／平装／128页 发行日：2023年4月19日 含税定价：1,980日圆（本体价格1,800日圆） ISBN：978-4-309-25696-2 URL：https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309256962/ ※未发行电子书。