图片:Denise Applewhite 严歌苓的《Things in Nature Merely Grow》(Farrar, Straus and Giroux/2025年5月出版,日文译名《自然之物仅仅生长》)荣获2026年普立兹奖〈回忆录・自传部门〉。 2026年普立兹奖公告(2026年5月4日于纽约发布) The 2026 Pulitzer Prize Announcement | The Pulitzer Prizes 普立兹奖于1917年根据美国记者约瑟夫·普立兹的遗愿创立。普立兹奖委员会从新闻、文学戏剧和音乐等类别的参赛作品中选出获奖者和获奖作品。 日文版《自然之物仅仅生长》(筿森ゆりこ译)将于2025年11月18日由河出书房新社(总部:东京都新宿区;代表董事:小野寺优)发行。 在长达20年的写作生涯中,严歌苓曾荣获多项著名奖项,但这部作品是她在失去两位青少年儿子自杀后写下的震撼非虚构作品,作为首部非虚构日文译作而备受关注。 「我和丈夫育有两个孩子,两人都已离世。文森特,16岁,于2017年;詹姆斯,19岁,于2024年。两人皆选择自杀,且都在离家不远的地方去世。」 「我的悲伤不需要终结。……悲伤只是一个词,一种简化,不过是将远比这个词更宏大的事物简化而已。」 长子詹姆斯去世后不久,她写并出版了小说《无处可寻的理由》。然而,在次子文森特去世时,她写下了这部非虚构作品,记录了事实和想法。她说这是因为长子是感性之人,次子是理性之人。 在这本书中,作者并没有试图克服痛苦或悲伤。相反,她将「深渊」视为居所,并试图与痛苦共处。她说人可以学会更好地承受痛苦。她会很感激如果她的写作能为他人带来慰藉,但她也表示这并非旨在鼓励那些有过类似经历或正在悲伤的人。因为痛苦和悲伤因人而异,每个人的「深渊」都不同。然而,任何有过失去挚爱经历的人,都会对这本书的内容产生深刻共鸣,并从中获得许多启示。这部作品受到全美各大报纸的赞誉,并曾入围包括美国国家图书奖非虚构类在内的多个文学奖项。 请务必关注严歌苓的《自然之物仅仅生长》,这部2026年普立兹奖〈回忆录・自传部门〉获奖作品,内容震撼却充满深情,作者是当代美国文学的代表作家之一。 ■ 作者简介 作者:严歌苓 Yiyun Li 严歌苓 图片:Denise Applewhite 1972年生于北京。考入北京大学,主修生物学。毕业后于1996年赴美留学,在爱荷华大学研究生院研究免疫学,但后来改变方向,转入该大学的创意写作系,开始用英文写作。2005年出版短篇小说集《千年的祈祷》,荣获法兰克·奥康纳国际短篇小说奖、PEN/海明威奖、卫报新人奖等。随后于2009年出版首部长篇小说《流浪者》。其他著作包括《比孤独更温柔》、《无处可寻的理由》、《我必须走》、《鹅之书》,以及短篇小说集《金童玉女》、《星期三的孩子》等。她曾荣获PEN/马拉默德奖,并多次入围PEN/福克纳奖、PEN/珍·斯坦奖等。她目前在普林斯顿大学教授创意写作,并持续写作。 译者:筿森ゆりこ Yuriko Shinomori 翻译家。译作包括严歌苓的《千年的祈祷》、《流浪者》、《金童玉女》、《比孤独更温柔》、《无处可寻的理由》、《我必须走》、《鹅之书》,克里斯·安德森的《长尾理论》,玛丽莲·罗宾逊的《管家》等。她也是《哈莉特·塔布曼──以她的话语追溯一生》的作者。 ■ 书目信息 书名:自然之物仅仅生长(日文译名:自然のものはただ育つ) 作者/译者:严歌苓 着 筿森ゆりこ 译 规格:四六开/精装/196页 初版发行日:2025年11月18日 定价:2,640日圆(本体价格2,400日圆) ISBN:978-4-309-20938-8 https://www.kawade.co.jp/ 关键字: