长崎体育场城市酒店的各餐厅将举办夏季特别企划「Summer Mirage－夏风吹拂，美食诱惑－」。主题为「Summer Mirage」。我们准备了适合夏风轻拂季节的梦幻般菜肴，令人不禁为之倾倒。请您在可眺望体育场的优越位置，尽情享受远离日常的迷人用餐体验。 ■在5间餐厅和酒吧品尝，点缀夏日的特别菜单 酒店内的5间餐厅和酒吧将提供期间限定的特别菜单，为夏日的到来增添色彩。从以时令食材为特色的和风怀石料理，到浓缩海洋鲜味的意大利面，再到充满南国色彩的热带下午茶和清爽的鸡尾酒。精选的夏季恩惠将鲜艳地妆点您的餐桌。 期间：2026年5月16日（周六）～8月15日（周六） ※各店铺实施期间不同。 地点：长崎体育场城市酒店内 各餐厅和酒吧 详情请见：https://www.nagasakistadiumcity.com/stadiumcityhotel/hotel_topics/45172/ JAPANESE DINING 洵 ◇季节怀石 11,000日圆 供应时间：晚餐 即使在炎热的夏季，也能舒适地享用美食，这套怀石料理以清爽的风味为主，充分利用酸味和香气。从以梅子和醋物轻柔唤醒食欲的前菜，到时令的鳢鱼汤、长崎的海洋恩惠和季节蔬菜。我们重视在温热和凉菜交织中，搭配美酒，悠闲品尝的流程。视觉上的清凉感，入口时的轻盈感。请您一道一道地品尝夏季独有的日本料理。 季节五品盛 每道菜都匠心独具，将四季的变迁浓缩于一盘之中。其中，经过数小时揉制的「自家制胡麻豆腐」更是特别。其Q弹的口感能将筷子弹回，浓郁的香气更是绝品。 鲈鱼排 和风番茄酱 香烤鲈鱼，搭配浓缩番茄的鲜味和色彩缤纷的夏季蔬菜，虽然带有西式风味，但味道却是温和的和风料理。 【餐厅信息】 地点：长崎体育场城市酒店14F 营业时间：11:30-15:00（最后点餐 14：00）17:30-22:00（最后点餐 20:00） 定休日：周四（可能临时休业） RISTORANTE Alporto NAGASAKI ◇CENA Speciale 15,400日圆 供应时间：晚餐 由日本意大利料理界的先驱片冈护主厨监制的12道奢华套餐。您可以尽情享受这套特别的全餐，其中包含融合时令食材的招牌意大利面，以及通过多种多样的菜肴，一点一滴地欣赏季节的变迁。搭配侍酒师精选的顶级葡萄酒，品尝最大限度地引出岛原蔬菜和长崎海鲜等严选食材风味的众多逸品。在可眺望体育场的精致空间中，您可以远离日常，尽情享受特别的夏日时光。 生海胆墨鱼面 长崎产枪乌贼与生海胆融为一体的奢华菜肴。香料蔬菜和海鲜的鲜味浓缩在墨鱼酱中，与意大利面完美结合，乌贼的弹性和海胆的醇厚鲜味创造出深邃的风味。 ※套餐价格加550日圆即可选择。 长崎产鲔鱼与彩色蔬菜塔塔 长崎产鲔鱼搭配栉瓜、番茄等夏季蔬菜。清新的色彩带来夏日的气息。 【餐厅信息】 地点：长崎体育场城市酒店7F 营业时间：11:30-15:00（最后点餐 13:30）17:30-22:00（最后点餐 20:00） 定休日：周二（可能临时休业） CAFÉS & DINERS V.VERDE ◇Menu SAISON 8,500日圆 供应时间：晚餐 轻盈的夏季休闲法式料理，令人联想到南法普罗旺斯的阳光。我们准备了简约而精心制作的菜肴，重视食材的本味。这是一个以长崎产鲜鱼和长崎和牛等当地严选食材为主角的特别套餐。在开放感的用餐空间中，尽情享受V.VERDE独有的夏日时光。 长崎产烤鱼 香烤长崎捕获的鲜鱼。搭配菠菜泥，提升鱼的鲜味，呈现清爽的风味。 长崎和牛烤肉 精心烤制口感柔嫩的臀肉。搭配带有胡椒香气的酱汁作为点缀。