Portrait Co., Ltd.（总部：东京都涩谷区，代表取缔役：德山宗孝）所营运的「大人的写真馆」 THE PORTRAITS ，此次与世界级时尚杂志《 L'OFFICIEL JAPAN（L'OFFICIEL JAPAN） 》达成合作，正式展开写真连载企划。 连载标题：「THE PORTRAITS 」 第一弹嘉宾为以实业家身份闻名的前泽友作先生与爱犬利休君。 在 THE PORTRAITS STUDIO（涩谷・代代木），我们与代表／创意总监德山宗孝进行了约一小时的对话式拍摄，最终完成了饰演真实、自然表情并交织着先生独特气场的珍贵肖像。 本连载将邀请在商业、文化、艺术、娱乐等多元领域具有影响力的人士，发表不仅仅是「照片」，更能深入挖掘其「现在位置」与「内心世界」的肖像作品。 THE PORTRAITS 以「照片是从『留下』走向『开始』」为概念，追求在 AI 时代下重新定义的「写真馆」价值，并重视在拍摄过程中，被摄者与摄影师坦诚相对的时光。通过与拥有全球视野的媒体 L'OFFICIEL JAPAN 的合作，我们将把日本发表的崭新肖像表现传播至全世界。 德山宗孝（THE PORTRAITS 代表／创意总监）的评论 前泽先生 realmente 表现力丰富，加上有利休君在场，整个拍摄过程始终处于轻松、充满私人感的氛围。这是一段能启发我的美好时光。 能在 L'OFFICIEL JAPAN 这个舞台上，展现如此本质性的肖像，我感到非常高兴。今后我也希望持续进行这个能够捕捉「人」本身特质的连载。 川崎刚史（L'OFFICIEL JAPAN 总编辑）的评论 在 THE PORTRAITS，时间流淌得亲密而惬意。 被摄者与摄影师之间那份温和的距离感，是「写真馆」独有的。被摄者不经意间的表情或细微的姿态，仿佛就从这样一个既怀旧又创新的空间中诞生。 我很高兴能成为传播 THE PORTRAITS 努力的一份子，为「拍摄人」这个摄影最原始的主题注入新的活力，并将其延续到未来。 今后的发展 刊载媒体：L'OFFICIEL JAPAN 官方网站、Instagram 及杂志版面、THE PORTRAITS 官方 Instagram 等 第一弹：前泽友作先生 利休君 第二弹以后：将陆续公布嘉宾 THE PORTRAITS 以「大人的写真馆」为概念，是为与自己对话、踏出新一步而设立的写真馆。 通过现役摄影师的高品质作品，以及花费一小时与自己对话的拍摄体验，我们提出了以「开始」为契机的肖像摄影。 L'OFFICIEL JAPAN 1837年创刊、世界最古老的时尚杂志《L'OFFICIEL》的日本版。 以时尚、美容、生活风格、艺术为内核，持续传递能引起当代感性的内容。 官方 HP： https://www.lofficieljapan.com 【本案相关咨询窗口】 Portrait Co., Ltd. 负责人：德山宗孝（TOKUYAMA MUNETAKA） Email：contact@theportraits.jp ■ 公司概要 公司名称：Portrait Co., Ltd. 所在地：东京都涩谷区代代木4-28-8 代代木村田公寓509 代表者：德山宗孝 设立：2025年7月 事业内容：摄影・企划制作事业（摄影棚营运、拍摄・编辑）、摄影体验・教育・展览的企划 官方Instagram： https://www.instagram.com/the_portraits_jp/ 官方 HP： https://www.theportraits.jp/