经营「筑地银章鱼烧」的Hotland Holdings株式会社（总公司：东京都中央区，代表董事社长：佐濑守男）的合并子公司，同时经营「日本桥Karari」和「Yaromeshi」等主食业务的Hotland Nextage株式会社（总公司：东京都中央区，代表董事社长：太田直希）所营运的「车站天然温泉＆桑拿之森 水沼村」，将于2026年5月1日（周五）至5月31日（周日）期间，与精酿啤酒品牌「SPRING VALLEY BREWERY」进行限定合作企划。 SPRING VALLEY BREWERY 限定合作 POP — 尽情享受精酿啤酒「JAPAN Ale Kaori」的限定企划 — 本次活动是将部分使用被称为「奇迹日本产啤酒花」的「村上七号」的SPRING VALLEY BREWERY「JAPAN Ale Kaori」，与本设施的「温泉、桑拿、住宿、美食」结合的期间限定合作企划。 「闻香、品饮、润泽身心。」 我们准备了本设施独有的「四种体验」，其中蕴含了精酿啤酒的新乐趣。请在渡良濑溪谷丰富的大自然环绕下，享受这仅限于此时的奢华时光。 1. 附精酿啤酒无限畅饮的限定住宿方案 水沼村的「全包式方案（BBQ吃到饱/法式晚餐）」中，加入了奢华的「四种精酿啤酒无限畅饮」的特别住宿方案登场。在桑拿和温泉中身心焕然一新后的晚餐时间，请尽情享受从专用啤酒机倒出的独特精酿啤酒，度过幸福的时光。 BBQ吃到饱（BBQ＆牛排馆 Sumi Terrace内）法式晚餐（Sycamore Cafe内） ■ 可享受的四种精酿啤酒： JAPAN Ale Kaori / Daydream / JAZZBERRY / Hojun Lager 496 JAPAN Ale Kaori JAZZBERRY Daydream Hojun Lager 496 点此预订限定住宿方案 2. 沉浸在「清爽和柑橘香气」中的「幸福啤酒花芬兰浴」 我们将实施灵感来自「JAPAN Ale Kaori」内核啤酒花「村上七号」的期间限定香氛芬兰浴。以柠檬和甘夏为主要成分的果香，其清爽透明感即使是不喜欢啤酒的人也能享受。请在山景的陪伴下，享受独一无二的「身心调和」体验。 ■ 举办时间： 合作期间内常态举办（※亦可选择其他香氛芬兰浴） ■ 实施地点： 「桑拿之森 水沼村」内所有桑拿 / 「车站天然温泉 水沼之汤」大浴场内桑拿 左）期间限定・特别香氛 POP 右上）芬兰浴意象 右下）从桶形桑拿窗户眺望渡良濑溪谷的全景 一日游私人桑拿 【MONTBLANC -MONTBLANC-】 点此预订桑拿 3. 泡汤后一杯！在餐饮处「里山本阵」和轻食区也能享受 「车站天然温泉 水沼之汤」在馆内各处为一日游顾客准备了可以轻松享受精酿啤酒的菜单。在温泉中清爽身心后，请享受当地美味料理和最棒的一杯。 ■ 餐饮处「里山本阵」：提供两种可搭配餐点的精酿啤酒菜单（JAPAN Ale Kaori / JAZZBERRY）… 每杯770日圆 ■ 轻食区： 期间限定特价贩售「SPRING VALLEY BREWERY JAPAN Ale Kaori（350ml 罐）」… 每罐715日圆 眺望荒神山的开放感露天温泉 边眺望群山，边在泡汤后举杯精酿啤酒 4. 当场赠送一罐！「社群媒体发文活动」同时举办 为纪念本次合作，将在馆内指定店铺举办社群媒体发文活动。 合作期间内，顾客只要发布指定照片，即可当场获赠一罐「SPRING VALLEY BREWERY JAPAN Ale Kaori（350ml 罐）」。 您也可以作为伴手礼，在家中慢慢享受。 JAPAN Ale Kaori（350ml罐） ■ 实施期间： 2026年5月1日（周五）〜 5月31日（周日） ■ 目标店铺： Sycamore Cafe、BBQ＆牛排馆 Sumi Terrace ■ 参加方法： 1. 店内设置的「JAPAN Ale Kaori」