位于浅间山麓、山谷间的「虹夕诺雅 轻井泽」 「虹夕诺雅」旗下各设施皆以独创主题,提供超凡的非日常体验。作为其发源地的长野县「虹夕诺雅 轻井泽」,将于2026年7月1日至8月31日期间,推出远离尘嚣、融入自然的极致凉爽住宿提案。早晨,您可以在宜人的凉爽中享受「朝雾小径巡礼」,尽情领略自然风光;中午,则可在凉风吹拂的梯田特别座位上,品尝冷点「凉风八刻」。到了夜晚,我们将为您介绍仅在夏季才能体验的专属席位,例如在灯光点缀下如梦似幻的「梯田Bar酒廊」,一边聆听虫鸣与溪流声,一边品尝独创的刨冰;此外还有让人感受日本原始风情的「赏萤」活动。 背景 在全球暖化的影响下,夏季的炎热逐年加剧,而平均气温比东京都内低约7度(*1)的轻井泽,作为日本代表性的避暑胜地而闻名。伫立于浅间山麓、被丰饶森林环绕的山谷中的「虹夕诺雅 轻井泽」,不仅让住客享受这份凉爽的气候,更通过建筑巧思与独特的能源利用相结合,实现了在抑制环境负荷的同时,将凉爽感发挥至极致的住宿体验。客房中设置了将前人智能活用于现代的「风楼(*2)」。它作为能排出室内热气、引入凉风的「天然空调」,创造出不过度依赖空调的舒适空气循环。此外,本设施基于「EIMY(Energy In My Yard/自己使用的能源自己生产)」的理念,除了利用设施内水流进行水力发电外,还活用地热及温泉废热等自然能源。让住宿本身就成为一种对环境的关怀。我们提案活用轻井泽特性与环境建筑的「避暑体验」。 *1 气象厅(2025年7月~9月平均值) *2 风楼(Furo):记载于本新闻稿末尾 【早晨】在清新空气中舒适醒来「朝雾小径巡礼」 与山谷居民(工作人员)一同漫步的清晨自然散策 位于浅间山麓的虹夕诺雅 轻井泽,四周被森林环绕,无论身在何处都能感受到自然。此外,夏季的清晨平均气温为18℃(*3),是一天中最凉爽的时刻。侧耳倾听流经设施中央的溪水潺潺,沿着洒满朝阳的散步小径前行,宜人的绿意微风将包围您的身心。散步活动由最了解设施的「山谷居民(工作人员)」带领,让您可以近距离感受夏季特有的植物与季节的变迁。 *3 气象厅(2025年8月的平均值) 举办日期:7月1日~8月31日 举办时间:6时~ 费用:免费 预约:请于前一天18时前至官方网站预约( https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakaruizawa/activities/ ) 备注:如遇恶劣天气,活动可能会取消。 【中午】眺望眼前开阔的梯田景色,以眼与舌同享清凉「凉风八刻」 眼前绿意盎然的日间「梯田酒廊」 使用熊笹寒天的冷点「凉风八刻」 在首都圈白天酷热难耐、难以在户外活动的季节,设施内的「梯田酒廊」绿意开阔,悦耳的水声回荡,即使是白天也能凉爽度过。我们更提供冷点「凉风八刻」,以当季水果搭配熊笹寒天,以及使用带有清爽香气的檀香梅制成的慕斯。这是一场能让眼睛和味蕾都感受到凉爽的奢华避暑体验。 举办日期:7月1日~8月31日 举办时间:13时~ 费用:每位 2,662 日圆(含税及服务费) 预约:请于前一天18时前至官方网站预约( https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakaruizawa/activities/ ) 备注:如遇雨天,将移至室内举行。 【夜晚】由水岸景观点缀的夏夜三种体验 ■被日本原始风景包围的静谧之夜「夏夜萤光」 在虹夕诺雅 轻井泽附近流淌的小溪畔赏萤 虹夕诺雅 轻井泽坐拥浅间山麓广阔的山谷地形与丰饶的自然,展现一片基于「阴翳礼赞」美学的静谧景观。在这家旅馆附近流淌的清澈小溪畔,夏季的短暂时光里,无数萤火虫发出的梦幻光芒会温柔地笼罩四周。溪流的潺潺声、草木的芬芳,以及映入眼帘、漂浮在黑夜中的萤火虫光点。您可以度过一段让人静静回想起日本原始风景、心灵平静的时光。 举办日期:7月1日~7月31日 *根据萤火虫的飞行状况,可能会有无法观赏的日子。 举办时间:17时30分~ 费用:免费 预约:无需预约( https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakaruizawa/activities/ ) 备注:赏萤地点将于办理入住时告知。雨天中止 ■被梦幻夜景与自然音色包围的「梯田Bar酒廊」 夜晚的「梯田Bar酒廊」「轻井泽 香木刨冰」 环绕着梯田而建的「梯田Bar酒廊」,是与虹夕诺雅 轻井泽的标志性景观融为一体的专属空间,共设有28个座位。与白天不同,夜晚的梯田在灯光照射下,被梦幻般的氛围所笼罩。酒廊以「品尝森林的香气」为概念,提供使用树木糖浆制成的「轻井泽香木刨冰」、「白桦刨冰」等特色刨冰及日本酒。在水声、划破夜阑人静的虫鸣、以及摇曳树梢的风声等自然演奏的悦耳乐章中,您可以倾听并享受一个凉爽的夏夜。 举办日期:7