Horii Food Service株式会社（总部：茨城县水户市，代表董事总裁：藤田明久，以下简称「本公司」）已导入由营运访日外国游客美食平台「byFood」的株式会社Table Cross（总部：东京都涩谷区，代表董事CEO：城宝薰，以下简称「Table Cross」）所提供的服务，正式开始招揽包含入境团体在内的访日外国游客。 这项举措是本公司在招揽入境团体客方面的首次尝试，由两家公司共同启动。 作为导入服务的企业，本公司将负责店铺的接待体系，而Table Cross则提供针对访日外国游客的招揽与预订平台。通过明确分工，将创建一个能确实将入境需求转化为实体店铺客流的体系。 营运byFood的Table Cross，通过与观光、媒体、旅游流通等各领域业者的合作，累积了丰富的访日外国游客招揽与导流的专业知识。 本公司将活用这个在入境招揽方面具备优势的平台基础设施，加速创造访日外国游客来店的机会。 在日本入境市场维持历史最高水准，且预计2025年访日外国游客将超过4,000万人的背景下，餐饮业面临的重要课题是「如何被访日外国游客选中，并转化为实际来店」，这将左右未来的成长。 通过导入本服务，本公司将为不论是团体或个人的访日外国游客，打造一个「易于预订且方便来店」体验日本饮食的环境，从而正式展开对入境需求的捕捉。 此外，预先付款和预订管理功能等机制将作为附加价值，确保招揽的客人能实际来店；同时，通过海外媒体、OTA以及影音媒体「Japan by Food」等管道，发挥广泛且持续的入境招揽能力来推动导流。 通过这项合作，目标是让入境需求不只是一阵短暂的顺风，而是能转化为持续的来店数与营收成长。 【代表评论】 **Horii Food Service株式会社 代表董事总裁 藤田明久：** 「本公司一直持续精进『安心、安全、美味』的基本价值。通过结合byFood多语言与预先付款的优势，我们将在减轻现场负担的同时，实现高确定性的客流引导，推进高收益的入境对策。我们将从关东地区开始，着眼于逐步推广至全国。」 **株式会社Table Cross 代表董事CEO 城宝薰：** 「Horii Food Service的营运品质和店铺网络，是在稳定提供访日外国游客『日本饮食体验』上的巨大优势。在资金基础的后盾下，我们将通过多语言营运和高确定性的集客，共同创造有助于地方创生的美食旅游。」 ## ■ 株式会社Table Cross 公司简介 公司名称：株式会社Table Cross 所在地：东京都涩谷区 代表者：代表董事CEO 城宝薰 事业内容：营运访日外国游客专用美食与饮食体验平台「byFood」 Table Cross 营运着「byFood」平台，为访日外国游客提供日本饮食文化体验。