株式会社H.I.S.（以下简称HIS）的夏威夷当地法人Hawaii HIS Corporation（总部：美国夏威夷州檀香山，以下简称HIS夏威夷）将于2026年10月11日在檀香山举办今年第11届「LeaLea慈善跑5K by HIS」。 「LeaLea慈善跑5K by HIS」始于2011年，旨在支持东日本大地震的重建工作，并支持「夏威夷彩虹儿童计划」，该计划邀请受地震和福岛第一核电厂事故影响地区的国中生来到夏威夷，通过体验学习与夏威夷儿童创建友谊。自2014年以来，这项活动已成为根植于当地、支持夏威夷社区的年度盛事。活动路线从阿拉莫阿那海滩公园出发，终点设在魔幻岛，赛后还将进行海滩清洁活动。 「LeaLea慈善跑5K by HIS」的所有报名费将连续第二年捐赠给威基基水族馆，该水族馆致力于夏威夷珊瑚礁和海洋生态系统的研究与保护。捐款将用于翻新重现夏威夷珊瑚礁的「礁石边缘」展览，以支持深化对海洋生态系统的理解。2025年，共有371名参赛者，捐赠了20,476美元。此外，慈善跑的参与者将获得以特惠价10美元（原价29美元）体验「XploreRide Hawaii produced by NAKED, INC.」的门票，这是夏威夷首个利用XR技术的观光娱乐之旅，于去年2月开始营运，其全部收益也将捐赠给威基基水族馆。 HIS已与夏威夷州观光局日本分局签署合作备忘录，共同推动「Mālama Hawaiʻi」（关爱夏威夷之心），旨在促进「再生旅游」，保护自然环境、传统和文化，让当地社区和游客共同创建可持续发展的社会。通过「LeaLea慈善跑5K by HIS」，我们为所有当地居民和游客提供一个感受夏威夷魅力、为当地社区做出贡献的「Mālama Hawaiʻi」机会。 活动名称：【LeaLea慈善跑5K by HIS】 举办日期：2026年10月11日（星期日） 举办地点：阿拉莫阿那海滩公园 时间表：上午7:00比赛开始（预定） 参赛资格：活动当天年满7岁者 主办单位：HIS夏威夷 赛事管理：Mid-Pacific Road Runners Club 报名：报名网站 https://runsignup.com/Race/HI/Honolulu/LeaLeaCharityRun5K 报名费：30美元至50美元 *依报名日期而异。今年添加学生优惠。 「我们衷心感谢HIS夏威夷长期以来的支持以及来自『LeaLea慈善跑』的捐款。收到的捐款将用于我们重要的『礁石边缘』展览的翻新。我们将更新7,500加仑的户外展览，那里生活着黄高鳍刺尾鱼和珊瑚，并将继续共同推进我们保护和展示夏威夷海洋生态系统之美的使命。」 威基基水族馆代理馆长 茱蒂丝·雷姆斯博士