本公司赞同将4月1日定为发布梦想的「April Dream」。这份新闻稿是「HATA矿泉株式会社」的梦想。 HATA矿泉株式会社的目标是将日本传统饮料弹珠汽水(RAMUNE)出口到全球196个国家,让「RAMUNE」和「HATA」成为世界共通的词汇。 已出口至全球97个国家 截至2026年3月,HATA矿泉的弹珠汽水已实际出口至97个国家。虽然已出口至全球约一半的国家,但仍有另一半国家尚未送达。HATA矿泉深信,只要全世界的人们喝到弹珠汽水,就能展露笑容,因此每天都在努力生产和销售。 弹珠汽水拥有独特优美的瓶身曲线,开瓶时将弹珠推落的仪式感乐趣,开瓶时碳酸气泡的喷涌,清爽的酸甜滋味,以及喝完后空瓶中玻璃弹珠发出那带点感伤又虚幻的「喀啷」声响。这些刺激五感的元素,让弹珠汽水在世界各地也以「RAMUNE」之名广受喜爱。 为了让RAMUNE在全球扎根 为了让RAMUNE能在海外持续流通,并广泛地让所有世代认识并饮用,我们从去年开始推动一个名为「HATA Characters」的项目,通过自家角色进行公关宣传。我们为严选的6种口味创造了象征其风味的角色,并特意设计了将角色配置在片假名「ラムネ」文本上方的包装。本着肩负「ラムネ」并将其推广为「RAMUNE」的决心,这些作为日本文化中广受喜爱的「角色」们,将为「RAMUNE」创造更多的相遇与机会。 苍井らむね 朱雀いちご 绿树めろん 南国ぱいん 蓝叶あい 真白らいち 角色弹珠汽水集合 创业80周年诞生的企业角色 2026年,HATA矿泉将迎来创业80周年,企业角色「Ramunin」也应运而生。我们将Ramunin定位为链接弹珠汽水与人们,并将其推向世界的重要角色。 虽然目前仅限于日本国内,但我们将通过布偶装、周边商品等方式创造更多认识Ramunin的机会,努力推广HATA矿泉拥有企业角色的事实。 未来发展 ・为了扩大角色在日本国内的认知度,将在活动展览中仅销售角色瓶弹珠汽水。 ・将制作周边商品,以期让大家对角色更加熟悉。 ・将创造机会,让大家能通过Ramunin的布偶装直接与Ramunin交互。 ・将通过X(原Twitter)和Instagram等社群媒体发布角色信息,让角色持续成长。 ・将诞生新的口味角色,无论是伙伴、敌人还是竞争对手,以应对海外市场对各种口味的偏好。 ・将销售非日语的多语言包装产品,以提高流通的便利性。 结语 尽管出口面临流通、价格、文化等诸多现实问题,但我们相信自家角色们将能开辟突破口,以日本引以为傲的角色内容来扩大日本独有的弹珠汽水市场。 在不久的将来,请期待我们首先达成出口100个国家的里程碑报告。可爱就是正义! 【公司概要】 公司名称:HATA矿泉株式会社 总公司所在地:大阪市都岛区都岛北通1-10-20 业务内容: 清凉饮料水制造业及销售业 【角色设计】 ・ツネモク ・加美 华(真白らいち) 官方网站: https://www.hata-kosen.jp/ 官方X: https://x.com/hataramuneworld 官方Instagram: https://www.instagram.com/hata_kosen_ramune?igsh=NzRpcHIyMm85dm80 ツネモク先生: https://potofu.me/tsunemoku