GLION GROUP（总部位于兵库县神户市，代表取缔役：菊地秀武）旗下的「39days KOBE（神户市中央区）」近日完成了菜单升级。本次更新的内核是与创业110余年的「淡路面业」合作，推出多款口感Q弹、充满麦香味的生意大利面料理。 【意大利面午餐】10:00-14:30 (L.O.) 1,800日圆（含税）起 午餐套装包含沙拉与饮品。主打料理包括： ● 神户猪萨尔西恰 浓厚肉酱面 ● 淡路吻仔鱼 和风香辣蒜味面 ● 六甲洋菇 奶油意大利面 ● 日本海产螃蟹 番茄奶油意大利面 【可颂套装】10:00-17:00 (L.O.) 1,500日圆（含税）起 适合轻食或下午茶，选用高品质食材制作： ● 使用「高砂之夕阳」鸡蛋的欧姆蛋三明治 ● 牛肉帕斯雀米三明治 ～搭配淡路洋葱酱～ 【甜点套装】10:00-17:00 (L.O.) 900日圆（含税）起 含饮品的甜点组合，非常适合饭后或咖啡时光： ● 使用「高砂之夕阳」鸡蛋的巴斯克奶酪蛋糕 ● 焦香奶油费南雪 ● 焦香杏仁可颂 店内环境优雅，被绿色植物环绕，空间通透开放。无论是午餐、下午茶，还是观光途中的休憩，这里都是绝佳选择。餐厅坐拥眺望神户港塔的极佳位置，让您在悠闲的时光中感受神户的历史与现代。欢迎前来体验焕然一新的 39days KOBE。 ■ 39days KOBE 店铺概要 店名：39days KOBE 地址：神户市中央区波止场町 5-5 交通：神户市营地下铁海岸线「皆元町」站步行约8分钟；JR・阪神「元町」站步行约14分钟。 营业时间：10:00〜18:00（L.O. 17:00） 座位数：1楼35席、2楼35席、屋顶10席 电话：078-381-7288 ■ 品牌理念 39days KOBE 位于美利坚公园这一海洋与历史交汇的地点，致力于让顾客在日常生活中感受神户的历史与自由、现代的精神。货柜风格的外观与绿意盎然的店内设计，营造出一种「过去与现在缓缓链接」的永恒感。 ■ 名称由来 「39 = Thank You」：对日常生活充满感谢 「days = 日常与非日常之间」：陪伴旅程与生活的场所 「KOBE = 港口城市自由且美丽的气息」：融合神户的历史与精致 关于 GLION GROUP： GLION GROUP 是一家以 BMW 为首、代理 33 个进口及国产车品牌的正规经销商。近年来，集团积极拓展业务领域，进入餐饮、婚庆、旅馆等多样化产业，致力于为客户提供唯有 GLION GROUP 才能带来的「感动」服务。