【京都发】伴手礼新定番！拥有300年以上历史的老字号榻榻米店以升级再造的榻榻米杯垫传递和风温暖

Q: 元禄榻榻米的升级再造产品是什么？

这些产品利用榻榻米制造过程中产生的废料和高品质国产蔺草，重新制成符合现代生活的杯垫、香包、椅子等杂货。

Q: 榻榻米产品有哪些环境效益？

天然蔺草具有调节湿度和净化空气的效果，且能回归自然，对环境友善。利用废料也有助于减少废弃物。

Q: 请问可以从海外购买吗？

部分产品，如榻榻米椅，支持海外寄送。详情请通过元禄榻榻米的官网或Instagram洽询。

本公司支持April Dream，旨在将4月1日定为发布梦想的日子。这份新闻稿是「元禄榻榻米株式会社」的梦想。 创业于元禄三年（1690年）的元禄榻榻米，在京都市左京区平安神宫等所在的冈崎地区，金戒光明寺（通称黑谷先生）的门前挂起了招牌。至今，先祖代代都在同一地点，作为榻榻米师傅，参与寺庙、神社、旅馆、茶室等的施工，继承了京都的文化和传统。元禄榻榻米结合了机械化的高效率和机械无法取代的职人技艺，并秉持着自榻榻米普及于庶民以来不变的细致工作，因此能够销售独具一格的榻榻米杂货。 随着西式建筑的普及，榻榻米逐年减少，榻榻米原料——蔺草的农户从约5500户减少到约200户（截至2026年），其中80%来自中国。由于对国产榻榻米可能消失的危机感，本公司抱持着「即使家里没有榻榻米，也希望大家能了解榻榻米的好处」的理念，制作了利用榻榻米升级再造品的榻榻米杯垫。 ## 永续的榻榻米产品 虽然榻榻米在日常生活中逐渐变得遥远，但我们也希望同时推广其对健康和环境友善的特点。榻榻米在日本已经使用了约1300年。 《百人一首》和《源氏物语》中都已出现榻榻米，可见其与日本文化和历史一同传承至今。蔺草材质的榻榻米能舒适地调节湿度，因此具有夏天凉爽、冬天温暖的特点，非常适合日本的气候。此外，它还能净化空气，对身体温和，作为天然材料，能回归自然，对环境友善。随着近年建筑风格的变化，榻榻米逐渐减少，导致制作榻榻米材料的蔺草农户减少，以及榻榻米芯（榻榻米的内核部分）职人减少等问题，除了榻榻米师傅减少的问题外，材料也日益稀缺。 在榻榻米本身需求减少的现代，我们希望即使家里没有和室的人，也能重新接触日本传统的榻榻米，体验其香气和与地板不同的温暖，并将这份美好传承给后代，因此开始销售杂货。即使时代变迁，榻榻米的美好不变。在需求改变的现在，「榻榻米师傅不应只制作榻榻米」，作为老字号，我们将灵活应对新时代，并通过创意和巧思，将长年的知识和技术传达给更多人。 ### 榻榻米杯垫 这些杯垫是利用榻榻米制造过程中产生的废料升级再造而成。榻榻米边缘的种类繁多，每次都能享受偶然的相遇。重点是，只需摆放就能营造出和风氛围或现代时尚感。从高端玩家根据季节更换使用，到作为您喜爱公仔的展示台，用途多样。 *榻榻米杯垫也可能支持尺寸订制。也接受咖啡厅或旅馆等特殊订单。 榻榻米杯垫／1,500日圆（含税） 圆形木制榻榻米杯垫／2,200日圆（含税） 搭配现代西式餐具 摆放您喜爱的公仔或小对象 享受根据器皿更换杯垫的乐趣 ### 榻榻米香包 这是一种香袋，让您能直接享受新榻榻米铺设时的香气。您可以将其放入衣柜或鞋柜中作为除臭剂，也可以放入包包或小袋中，作为自己私密的疗愈小物。 榻榻米的香气据说与森林浴有相同的效果，因此也推荐给办公室工作者提神醒脑。 它们奢华地使用了仅占榻榻米总量20%的高品质国产蔺草。非常适合作为小礼物或送给海外朋友的礼物。 2个装600日圆（含税） ### 榻榻米上铺垫 如果您想在铺有地板的家中轻松感受榻榻米的温暖，这就是您的选择。它轻巧且可以卷起，因此您可以只铺在您想躺卧的部分，然后再收起来。由于是天然材料，夏天凉爽，冬天温暖，也很受宠物垫的欢迎。 如果想更享受榻榻米的感觉，推荐使用置叠（单元榻榻米）。像平安贵族一样铺设榻榻米，让您的家成为一个特别的空间。 上铺垫和置叠均为收到联系后订制生产。 欢迎随时洽询。 5500日圆～（含税），依尺寸而异。 ### 榻榻米御守 蔺草在某些地区曾被用作神社的注连绳，具有驱邪避魔的历史。元禄榻榻米利用这种蔺草，手工制作从手掌大小到可摆放在房间里的大尺寸御守。每个设计都独一无二， 如果售罄，则为订制生产。 除了新年，您还可以全年享受它们，例如作为夏越祓（夏季净化仪式）茅之轮饰的替代品，以洗净上半年的秽气，祈求下半年无病无灾，或只是想享受蔺草的清新香气。 1500日圆～（含税），依尺寸等而异。 ### 榻榻米椅 为了融入西式房间，这些由天然木材和榻榻米制成的椅子，不仅适用于家庭，也为餐厅、咖啡厅等商业用途制作了不同尺寸。您可以搭配您喜欢的榻榻米边缘，展现更多原创性。 这些是订制销售，请通过元禄榻榻米的网站或Instagram洽询。也接受海外寄送。 88,000日圆（含税），依尺寸等而异。 ### 榻榻米饰品 这些饰品是将蔺草封入树脂中并精心打磨而成。由于每一件都是手工精心制作，因此都是独一无二的。如果没有库存，则为订制生产。

常見問題