由公益财团法人福武财团（理事长：福武英明 香川县・直岛）营运的丰岛横尾馆（2013年开馆），经过自2026年1月1日（星期四）起进行的翻修工程维护后，于2026年4月8日（星期三）重新开放。 本次翻修在艺术家横尾忠则的构想下，将象征性的塔楼刷新，以致敬意大利画家乔治·德·基里科画作中描绘的塔楼，同时增设了庭园中的丝柏树。空间经过调整，以更充分体现艺术家所追求的「生与死」主题。 通过精心的翻修，您可以更深刻地体验艺术家希望表达的本馆主题。 摄影：表恒匡 翻修内容 ■ 塔楼外观的刷新 丰岛横尾馆的象征性塔楼，从开馆之初的黑色瓷砖改为红砖色瓷砖，使其外观更接近艺术家的构想。这座塔楼是为了致敬意大利画家乔治·德·基里科的画作而构思，并自开馆之初便已设置。基里科受到阿诺德·勃克林（绘制了《死亡之岛》，这是丰岛横尾馆构思的起源）的影响，其作品中经常出现共同的母题。在此背景下，横尾忠则着眼于勃克林和基里科之间的深厚联系，将丰岛横尾馆的象征性塔楼定位为对基里科的致敬。通过使塔楼的色调更接近基里科画作中描绘的颜色，使其构想更加明确。 从丰岛的门户家浦港，可以眺望到焕然一新的红砖色塔楼，它将比以往任何时候都更能象征丰岛横尾馆，迎接来岛的游客。 ■ 中庭演出、部分照明变更 在馆内中庭（《庭园设备艺术》）中，增设了令人联想到勃克林《死亡之岛》的丝柏树。丝柏树自古以来就被视为象征死亡的树木，在勃克林《死亡之岛》中也给人留下深刻印象。丝柏树的增设，使空间演变为更能深刻感受「生与死」这一主题的场所。 此外，通过部分变更展示两幅绘画作品的谷仓照明，作品的质感和细节鲜明地浮现，营造出一个让参观者能更丰富地欣赏作品细节的环境。 摄影：表恒匡 本次翻修工程由有限会社永山祐子建筑设计、株式会社ナイカイアーキット、荻野景观设计株式会社等各公司协助完成。 艺术家寄语 ■ 整体概念・艺术：横尾忠则 摄影：田岛一成 丰岛横尾馆本次进行了翻新。最初开放时仍有未完成的部分。塔楼改为红砖色是为了致敬乔治·德·基里科的画作。庭园则是致敬阿诺德·勃克林的「死亡之岛」。流经庭园的河流是撒哈拉沙漠的尼罗河与赛之河原的汇合。它讲述了基里科对生命的赞歌和勃克林对死亡的安魂曲。塔楼内部无数的瀑布汇聚成洪流，流入庭园。而「死亡之岛」的丝柏树则守护着这一切。未完的旅程仍在继续，例如近期计划在河原配置一艘驶向「死亡之岛」的船只。 横尾忠则 简历 现代艺术家。1936年出生于兵库县。1972年在纽约现代艺术博物馆举办个展。此后受邀参加巴黎、威尼斯、圣保罗世界三大双年展。在世界各地的美术馆举办了多次个展，包括阿姆斯特丹市立博物馆、卡地亚当代艺术基金会（巴黎）、俄罗斯国立东方艺术博物馆（莫斯科）、东京都现代美术馆、东京国立博物馆等。2012年横尾忠则现代美术馆在神户开馆。2000年入选纽约艺术总监俱乐部名人堂。2011年获颁旭日小绶章、朝日奖，2015年获颁高松宫殿下纪念世界文化奖。令和2年度东京都名誉都民表彰。2023年获选文化功劳者、日本艺术院会员。 其作品收藏于世界各地的主要美术馆，包括纽约现代艺术博物馆、大都会艺术博物馆和大英博物馆。 丰岛岛民预览会 摄影：表恒匡 在正式对外开放之前，于2026年4月7日（星期二）举办了仅限丰岛岛民的预览会，约有80人参加，他们每天都支持着丰岛的艺术活动。入口处展示了横尾忠则为翻新和重新开放给丰岛岛民的消息，馆内各处展示了回顾本馆制作过程和过去活动的照片、传单等数据。此外，还举办了由工作人员带领的特别导览，重点介绍了翻新的亮点。参观者获得了本馆原创贴纸作为纪念品。