株式会社 Fruta Fruta（以下简称「本公司」）与台湾食品制造商金利食安科技股份有限公司（KEE Fresh & Safe Foodtech Co., Ltd.，以下简称「KFS」）针对台湾及泰国市场的本公司品牌产品制造与销售授权，以及销售代理事宜，正式签署基本合意书（MOU），特此公告。 1. 签署本基本合意书（MOU）之目的与背景 本公司将通过「农林复合经营（Agroforestry）」推广高品质巴西水果，并将全球市场扩张视为中长期成长战略中的重要课题。近年来，不仅在日本国内，亚洲地区（特别是台湾与泰国）的健康意识也迅速提升，对本公司主力商品「巴西莓（Acai）」相关产品的需求大幅增加。为确保能掌握此旺盛需求并正式进入海外市场，本公司认为与根植于当地的强大伙伴合作至关重要。 合作伙伴 KFS 公司自 2017 年签署基本买卖契约及 OEM 生产契约以来，与本公司创建了深厚的信任关系。该公司是亚洲 HPP（超高压低温灭菌）技术的先驱，拥有无需加热即可对食材进行杀菌的高端技术。这项技术对于实现「洁净标章（Clean Label）」——即在不损害巴西莓原味与高营养价值的同时，完全不使用添加剂的产品化，发挥着极其重要的作用。通过授予 KFS 制造及销售授权，将创建「在地生产、在地消费」的供应链，从而大幅降低国际物流成本、减少汇率波动风险，并缩短交货时间（提供更新鲜的产品）。 此外，通过授予 KFS 台湾市场的独家销售权，预期能最大限度地利用其强大的销售网络，迅速获取市场份额。借由本公司的品牌影响力及高品质巴西莓原料，结合 KFS 卓越的制造技术及在该地区的强固销售网，本公司目标是在台湾及泰国市场获得压倒性的占有率，并进一步扩大事业规模。 2. 基本合意书（MOU）概要 本 MOU 为未来预计签署的正式「制造授权契约」及「销售代理店契约」奠定基础。 3. 对象公司概要 KFS 是一家总部位于台湾的专业食品加工制造商，拥有亚洲首座且规模最大的 HPP（High Pressure Processing）受托加工设施。该公司擅长在 6,000 大气压力下进行无加热杀菌，以保持食品的新鲜度、风味和营养成分，同时制造不含防腐剂等人工添加剂的「无添加」食品。除了经营自有品牌的冷压果汁及冷冻水果泥外，作为本公司的 OEM 合作伙伴，在符合世界级安全标准方面也有多年实绩。 4. 未来展望 根据本 MOU，两家公司将针对「制造授权契约」及「销售代理店契约」的最终签署进行详细协商。虽然预计本件对当期业绩的影响轻微，但相信这将对本公司中长期海外事业的成长及新收益基础的扩大做出重大贡献。未来若有正式签约等需公布之事项，将立即予以公告。