白桦村株式会社（总公司：长野县茅野市／代表：矢岛义拡，以下简称「白桦村」）已从茅野市接收旧「白桦湖温泉铃兰之汤」的转让，并将其重生成为 「灯汤 铃兰」 ，预计 于2026年6月27日开业 。 在推进开业准备的过程中，发现了额外的设备损坏，因此更改了开业日期。为此，负责设施营运的Community Plus株式会社（总公司：东京都调布市／代表：栗山友理，以下简称「Community Plus」）将启动群众募资。 群众募资页面请点此 ◾️转让过程 旧「白桦湖温泉铃兰之汤」是座落在白桦湖畔的日归温泉设施，广受观光客、居民及别墅用户的喜爱。然而，由于仅靠泡汤设施难以确保收益，尽管一直由茅野市指定管理营运，最终仍于2024年3月结束营业。茅野市预计老旧设施的拆除将耗费巨额费用，因此决定以公开招募提案的方式进行民间转让。在2024年12月的第二次公开招募中，白桦村提出了方案，并被选为第一次优先协商权者。 2025年4月底，与茅野市签订了转让契约，但在转让前的设备检查中，发现了在公开招募说明时原本没有问题的配管、锅炉等主要设备，因冬季冻结而受损。修缮费用约为6,000万日圆（茅野市估算金额），其中4,000万日圆由茅野市负担，其余由白桦村负担，此案于2025年10月22日的茅野市临时议会上获得通过。同年 10月30日发布了新闻稿 ，宣布于2026年4月重新开幕。 ◾️发现额外损坏与开业延期 2025年11月设备修缮工程动工，但在12月发现了配管等额外损坏。这是在工程开始前难以预见的。预计需要约4,000万日圆的额外修缮费，营业重启所需的修缮费总额预计将达到约1亿日圆。目前，正通过茅野市的负担金、金融机构的融资、群众募资等多种方式筹措资金。由于修缮计划扩大，开业日期已变更为2026年6月27日。 ◾️关于群众募资 本设施是地区居民、别墅用户和观光客日常使用的温泉设施，同时也是白桦湖地区生活与观光的基础。为实现民间转让后的永续经营，需要一种不依赖补助金的模式，因此本设施正以新的形式进行再生。未来将作为一个复合式设施营运，结合温泉泡汤、餐饮、商品贩售和地区据点功能。 负责设施营运的Community Plus将实施群众募资，以期与地区一同培育对白桦湖具有高度公共性的据点。我们认为这项计划不仅止于资金筹措，更是一个与地区居民、别墅用户和访客共同创建和发展设施的过程。对于所有支持者，我们准备了泡汤券、餐饮券、预开业邀请函等多种回馈方案。 群众募资页面 ◾️关于设施 设施名称变更为 「灯汤 铃兰」（读音：akaruyu suzuran） ，并将其重生成为一个具备温泉泡汤、餐饮、住宿及地区交流功能的复合式地区据点。 馆内预计提供融入白桦湖周边食材及发酵文化的午餐与晚餐服务，并将整备一个让旅客在泡汤前后能悠闲度过的空间。目标不只提供一日游服务，更希望营造一个让地区居民、别墅用户和观光客能自然而然地前来，并能长时间停留的场所。此外，还将整备2间紧急时可作为防灾据点使用的简易住宿室，计划在灾害或停电时也能发挥支持地区的功能。 泡汤费用预计为成人平日900日圆、周末及国定假日1,000日圆、超繁忙期1,100日圆；儿童则为500日圆（全日）。未来也将考虑针对地区居民及回头客导入各种折扣制度。此外，费用可能会根据燃料费、材料价格上涨、汇率变动等设施营运环境的变化进行调整。 未来行程表 今后将按照以下时程表推进准备工作。 4月初：群众募资启动 2026年3月〜5月底：修缮・改装工程 2026年6月中旬：预开业 2026年6月27日：预计重新开幕 ※此时程表以资金筹措与工程进度为前提。 设施概要 设施名称：灯汤 铃兰（akaruyu suzuran） 旧设施名称：白桦湖温泉铃兰之汤 所在地：长野县茅野市北山白桦湖3419-84 预计开幕日期：2026年6月27日 白桦村代表・矢岛义拡评论 由于开业日期的变更，我们对地区居民以及期待已久的各位造成了困扰。虽然发现了在工程开始前无法预见的设备损坏，修缮需要时间，但我们认为这是为了地区永续发展，现在必须正视的课题。 白桦湖是我出生长大的地方，也是我与地区业者和居民共同前行的地方。「灯汤 铃兰」不仅仅是一个温泉设施，更是白桦湖整个地区的公共场所，我们将努力使其成为一个能让居民、别墅用户和观光客聚集交流、支持地区并深受喜爱的据点。 关于白桦湖地区 白桦湖位于海拔约1,400公尺的北八岳山麓，是一个被白桦树环绕的明亮湖泊。湖畔周围有车山和蓼科山环绕，是一个凉爽宜人的度假区，沿湖则有全国知名的驾驶路线——维纳斯线（ビーナスライン）。 在横跨长野县茅野市和立科町的白桦湖周边地区，两行政单位于2022年联合发布了「湖畔度假区构想」，目前正推动将蓼科・白桦高原打造成日本湖畔度假区的象征性区域的计划。 关于Community Plus株式会