ERS与McCain Advisory签署基本协议，以确保日本国内的避难所供应

Q: 此合作伙伴关系的主要目标是什么？

ERS与McCain Advisory将合作，为日本的紧急情况（包括自然灾害和武力攻击）创建和确保有效的避难所模型。

Q: ERS和McCain Advisory各自扮演什么角色？

ERS将负责日本国内的系统集成、技术验证和实施支持，而McCain Advisory将提供美国的专业知识、政策建议并利用国际网络。

Q: 此合作伙伴关系预计应对哪些类型的紧急情况？

目标是为所有类型的紧急情况确保避难所，包括武力攻击和自然灾害。

株式会社イー・アール・エス（总部：东京都中央区，代表：古泽靖彦，以下简称「ERS」）与株式会社McCain Advisory（总部：东京都涩谷区，共同代表：Jack McCain、百野公裕、Chris Masuyama，以下简称「McCain Advisory」）达成协议，将就紧急情况下的日本国内避难所确保事宜进行全面合作，并签署了基本协定。 通过本协定，双方将以「构建符合日本制度及地理特征的实效性避难所模型」为共同使命，全面推动制度集成、技术验证、导入支持及营运模型设计等工作。 照片右：株式会社ERS代表董事古泽靖彦，照片左：株式会社McCain Advisory CEO Jack McCain 【签署基本协定的背景与目的】 近年来，日本国内持续推进国民保护体系的强化、特定临时避难设施的整备，以及紧急临时避难设施的指定促进相关检讨。因此，确保能够无缝应对从武力攻击事态到自然灾害等所有紧急情况的避难所，并通过官民合作创建实效性体系，已成为当务之急。 另一方面，美国在这方面已创建了长年的相关设计标准、营运体系及危机应对训练。 McCain Advisory具备以下优势，并将作为最佳合作伙伴提供专业建议，以支持多面向的处理方法： ● 政策与法规领域的知识（深刻理解美国的制度设计与政策应对） ● 安全保障与危机管理领域的专业网络 ● 对日美双方制度与市场环境的全面理解 双方将遵循以下职责分工进行合作： ● ERS：将在中核位置负责确认与日本国内各种制度的集成性、技术验证以及导入支持。 ● McCain Advisory：将推进与美国标准的比较验证，从政策观点提供建议，并支持导入国际性知识。 如此明确的职责分工与互补关系，预期将能进一步加速日本国内避难所确保工作的推进。 【未来发展】 本伙伴关系将扩展至地方政府与企业的导入支持、兼顾自然灾害对策的双重用途营运模型设计、训练体系建构等多样领域的合作机会。 ERS与McCain Advisory将逐步推进符合日本地理特性和制度环境的避难所设计模型的创建与社会实践，为确保实效性避难所做出贡献。今后也将持续推进多样化项目并发布成果，从而实现对社会的可持续价值创造。 【关于ERS】 ERS是一家于1998年由鹿岛建设株式会社与应用地质株式会社对等出资设立的咨询公司，从工程角度提供房地产风险管理服务。近年来，除了自然灾害和环境风险外，也着手处理与国民保护威胁等广泛的风险应对。公司曾受内阁官房委托，运行「特定临时避难设施整备相关调查研究业务（第二部分）」，并基于技术准则的集成性，为先岛群岛正在推进的设施设计提供了支持与成效验证。作为日本核避难所协会的会员企业，公司积极参与各种研究委员会和海外视察等活动。 ＜公司概要＞ 本店所在地：东京都中央区银座6-17-1 银座6丁目-SQUARE 7阶 设立：1998年11月 代表者：古泽靖彦 事业内容：自然灾害风险评估、BCP（事业持续计划）制定支持、避难计划・训练支持、房地产尽职调查（工程报告）、土壤污染调查、再生能源设施评估、能源管理（节能）服务提供等 【关于McCain Advisory】 McCain Advisory是一家以任务为导向的战略咨询公司，在日本和美国设有据点。公司业务横跨公共政策、政府关系、国际商业策略、知识产权与内容产业等领域，基于对日美双方制度、政策与市场环境的深刻理解，为客户提供可行策略的规划与扎实的推进支持。 此外，公司还提供政治风险分析、政策动态监测、声誉创建支持，以及知产・文化资产的国际扩展支持等，提供针对客户任务与挑战的陪伴式咨询服务。 ＜公司概要＞ 本店所在地：东京都涩谷区惠比寿4-20-3 惠比寿花园广场塔18楼 设立：2025年5月 代表者：共同代表 Jack McCain、百野公裕、Chris Masuyama 事业内容：公共政策・政府关系、政治风险及政策动向咨询、日美事业策略咨询、知识产权・创意内容策略的企划立案及运行支持 【咨询窗口】 株式会社イー・アール・エス 经营企划部 森 正树 TEL：03-6821-9091 e-mail：m.mori@ers-corp.com

常見問題