萩原株式会社（总公司：冈山县仓敷市）的自有在线商店「萩原制造所」，全新推出了只需放置在木地板上即可轻松打造休憩空间的灯心草摆放式榻榻米「凛（Rin）」。 商品详情请见此处： https://hagiharaseizosho.shop/products/160901400 ■开发背景 为了回应顾客「想铺榻榻米，但又担心与现有室内装潢格格不入……」的声音，我们致力于打破传统榻榻米的既定印象，设计出不会过于「和风」的休闲风格。配合生活型态的改变，我们采用了能融入西式房间的条纹图案，让顾客能像更换地毯一样，轻松享受拥有榻榻米的生活。 自然色 ■ 商品特色 1. 点缀室内装潢的休闲条纹图案 保留了灯心草舒适的质感，并通过独特的条纹图案打造出时尚的氛围。颜色共有自然色、棕色、绿色、黑色四种选择。不仅可以单色使用，还可以通过多种颜色的组合，为房间增添童趣。 2. 温柔吸收生活噪音。也非常适合育儿家庭与租屋处 适度的缓冲性能够减轻传递到楼下的生活噪音，让有小孩的家庭或居住在集合式住宅的人也能安心使用。铺设摆放式榻榻米也能防止地板刮伤。 此外，本产品为低甲醛产品，通过了引发病态建筑症候群原因物质之一的甲醛测试标准，您可以安心使用。 3. 轻巧・小巧，设置也十分简单 尺寸为 82×82cm，重量轻盈，即使是女性一人也能轻松搬运。背面经过防滑加工处理，只需放在木地板上即可完成设置。不使用时也可以立起来收纳。 ■ 商品概要 商品名称： 灯心草 摆放式榻榻米 凛（Rin） 尺寸： 82×82cm 厚度2.5cm 颜色： 棕色、绿色、黑色、自然色 价格： 2,500日圆（含税） 贩售地点： 萩原制造所 官方在线商店 https://hagiharaseizosho.shop/products/160901400 关于「萩原制造所」 萩原株式会社的自有在线商店。以自明治25年创业当时便开始经销的灯心草产品为中心，致力于制作讲究材质的产品。为每个人提供符合其生活方式的产品。 https://hagiharaseizosho.shop/ 萩原株式会社 创业于1892年，在冈山・仓敷地区拥有131年历史的〈萩原株式会社〉。拥有能综合提案室内装潢的丰富商品阵容，同时也是一家积极进行海外交易的全球化企业。 https://e-hagihara.co.jp/ 萩原株式会社（本社：冈山県仓敷市）の自社オンラインショップ「萩原制造所」は、フローリングに置くだけで手軽にくつろぎの空间を作れる、い草置き畳「凛（りん）」を新発売いたしました。 商品详细はこちら： https://hagiharaseizosho.shop/products/160901400 ■开発の背景 「畳を敷いてみたいけれど、今のインテリアから浮いてしまわないか心配……」というお客様の声に応え、従来の畳のイメージを一新する「和」すぎないカジュアルなデザインを目指しました。ライフスタイルの変化に合わせ、洋室にも驯染むストライプ柄を采用し、ラグを替えるような気軽さで畳のある暮らしを楽しんでいただける商品です。 ナチュラル ■ 商品の特长 1. インテリアに映えるカジュアルなストライプ柄 い草の心地よい质感はそのままに、独自のストライプ柄でスタイリッシュな雰囲気に仕上げました。カラーはナチュラル、ブラウン、グリーン、ブラックの4色展开。単色使いはもちろん、复数色を组み合わせることで、お部屋に游び心をプラスできます。 2. 生活音をやさしく吸音。子育て家庭や赁贷にもぴったり 适度なクッション性が阶下への生活音を軽减してくれるので、小さな子どものいるご家庭や集合住宅にお住いの方も安心です。置き畳を敷くことで、床のキズ防止にもなります。 さらにシックハウス症候群の原因物质のひとつでもある、ホルムアルデヒドの试験基准をクリアした低ホルムアルデヒド制品なので、安心して使えます。 3. 軽量・コンパクトで设置も简単 82×82cmのサイズで、女性一人でも軽々と持ち运べる重さです。里面には滑り止め加工を施しており、フローリングに置くだけで设置完了。使わないときは立て挂けて収纳することも可能です。 ■ 商品概要 商品名： い草 置き畳 凛（りん） サイズ： 82×82cm 厚み2.5㎝ カラー： ブラウン、グリーン、ブラック、ナチュラル 価格： 2,500円（税込） 贩売场所： 萩原制造所 公式オンラインショップ https://hagiharaseizosho.shop/products/160901400 「萩原制造所」について 萩原株式会社の自社オンラインショップ。明治25年の创业当时から取り扱っている、い草制品を中⼼に素材にこだわった制品づくりを⾏っています。ひとりひとりの暮らしにあった制品をお届けします。 https