为护理机构提供医疗解决方案的Doctor Mate株式会社（总部位于东京都中央区，代表取缔役兼医师：青柳直树）宣布，自2026年4月起，其面向使用设施的数字学习服务「DM-study」中的「令和8年度法定研修」将支持5国语言的多语种字幕。DM-study是为了回应现场「护理人员也需要医疗知识」以及「想办更多员工培训但人手不足」等心声，于2022年推出的服务。该服务包含医疗护理教育与法定研修两大类，近年来随着外籍护理员工增加，多语种支持的需求日益高涨，因此决定针对法定研修内容导入多语种功能。 Doctor Mate始终迅速因应外籍护理员工增加等现场变化。在针对护理设施的「夜间值班代接™」服务中，为协助对电话沟通感到不安的员工，除了传统的电话应对外，还加入了通过图片或视频分享视觉信息的功能，创建让现场员工能更准确、更安心地传达状况的体制。 ## 约9成护理现场迫切渴望「医疗知识」 Doctor Mate于2021年针对70名护理设施管理人员、护理经理、护理师及护理员工进行的调查显示，约有9成的受访者表示「在教育培训中，特别感受到医疗知识的必要性」。随着近年护理报酬的修订，设施被要求具备更高水准的医疗应对与协作能力。在这样的背景下，护理现场对「医疗教育」的需求不断攀升，学习高度专业知识已成为现场的重大课题。 DM-study的诞生正是为了解决现场「因为轮班制，所有人无法同时集合受训」以及「准备培训耗费员工精力，却总是在重复相同的内容」等困扰。该服务目前用户超过4万人，通过医师或前设施负责人等专家制作的一段约5至10分钟的视频，搭配直觉的操作接口，设计成让员工在日常业务的空档中也能有效吸收知识。此外，从培训计划拟定、上课、理解度测验，到管理文档的制作，都能一站式完成，不仅能防止漏上课的情况，还能将繁杂的报表管理与应对稽核的负担降至最低。系统更具备讲师直接回答现场提问的双向支持体制，并持续更新为最新的内容。 ## 具备5国语言字幕功能，外籍护理员工也能轻松学习 在本次即将推出的DM-study「令和8年度法定研修」中，关于「指导外籍员工的时间