Dance To Connect 是一个项目,旨在为跨越国家、文化和语言的舞蹈艺术家、日本舞者以及观众创造一个相遇的场所。通过与活跃于世界顶尖的当代舞蹈艺术家的创作,为日本舞者提供了直接体验世界级创作过程并发表作品的机会,同时也为观众提供了能够更亲近地感受多元当代舞蹈的体验。 【Dance To Connect 三大支柱】 - 创作 活跃于世界舞台的编舞家与日本舞者相遇,通过对话创造出新的身体表现。 - 教育 作为一个跨越国界和文化的开放场所,提供深化身体与感官的学习机会。 - 启发 通过身体艺术带来新的视角和启发,将舞蹈的可能性推广到社会。 在作为首年的2026年,将邀请活跃于由现代代表性艺术总监暨编舞家伊利·基里安(Jiří Kylián)率领的荷兰舞蹈剧场(Nederlands Dans Theater),并担任基里安助理的编舞家肯·奥索拉(Ken Ossola)来到东京,举办为经选拔的日本年轻舞者进行新作品创作的研习营,并将其成果在「艺术节公演」中发表。 艺术节公演将于2026年5月15日在东京涩谷Hikarie 8/ 举行。 本次公演除了在研习营中创作的新作品外,也将发表由 Dance To Connect 创办人刈谷圆香的独舞新作「Moving Mountains」(编舞:肯·奥索拉)。 此外,还将呈现一场跨越流派的即兴表演(improvization session),由活跃于斋藤纪念管弦乐团、电影和动画等各种音乐制作现场的单簧管演奏家中秀人,以及前巴特谢瓦舞团当代舞者堀田千晶、曾参加D. League并融合多种风格的嘻哈舞者Karim等人共同演出。 本次活动汇集了来自不同创作过程的三部作品,其构成让观众能够体验当代舞蹈的多元样貌。 现场还将举行节目讲座,介绍作品的背景和创作过程。这将是舞蹈爱好者,以及首次接触当代舞蹈的人,都能享受世界各地正在发展的当代舞蹈魅力的机会。 DTC由前荷兰舞蹈剧场1(NDT1)舞者、目前以阿姆斯特丹为据点活动的舞者兼模特儿刈谷圆香创立,并由在东京新宿拥有42年历史的舞蹈训练学校百老汇舞蹈中心(Broadway Dance Center)主办。这是一个在荷兰王国大使馆资助下实施的国际文化项目。