此次,李斯特匈牙利文化中心(东京麻布十番)将于4月15日(周三)至6月30日(周二)举办一场介绍当代匈牙利插画艺术的特别展览「布达佩斯插画节in东京」。本展是巡回展览,将展出匈牙利最大规模插画盛事「布达佩斯插画节」(通称比尔卢节)的获奖作品。此外,展览期间还将同时举办两项特别展览(V4火柴盒标签展・以星座为主题的展览)。插画能够超越语言、跨越国界,分享故事和思想,如今在全球文化交流中扮演着重要角色。本展将展示当代匈牙利最前线的作品,同时介绍与日本文化有深厚渊源的表现形式,是一场让您体验日本与匈牙利文化交流的展览,敬请莅临。 ### 布达佩斯插画节(通称比尔卢节)是什么? 比尔卢节是匈牙利最大规模的公开征件展览系列,旨在介绍匈牙利插画艺术。自2019年起每两年举办一次,从年轻艺术家到知名作家,广泛的创作者都参与其中。展出作品涵盖文学作品插图、儿童读物、科学插画、无字书等多样领域,将匈牙利插画文化传播到世界各地。 ### 亮点① 从600件作品中选出的「匈牙利最前线」 本展将主要展出匈牙利最大规模插画活动「比尔卢节」的获奖作品。比尔卢节以其包含600多件作品的大型展览而闻名,本次东京展将从中严选特别受好评的获奖作品进行展出。特别是「无字书」,作为仅凭图像讲述故事的新型表现形式,正受到全球瞩目,并被高度评价为能跨越国家和语言分享故事的作品。您将能欣赏到年轻艺术家的新颖感性与经验丰富作家的精湛技艺并存的当代匈牙利插画艺术的丰富表现世界。 ### 亮点② 链接日本与匈牙利的「纸芝居」 本展还将介绍布达佩斯儿童读物出版社—奇摩塔出版社的纸芝居作品。 纸芝居是源自日本的故事表现形式,其特色在于通过一张张展示图片并讲述故事,使故事如舞台剧般展开。在匈牙利,这种日本文化以其独特的方式发展,被引入为一种融合儿童文学与插画的新型表现形式。纸芝居将阅读绘本转变为一种体验,是一种让儿童和成人都能享受的文化。