Reelu株式会社（总部：东京都港区，代表取缔役CEO：今野珠优，以下简称「Reelu」）在此宣布，已与营运向访日外国人贩售日本美食体验预约服务「byFood」的Tablecross株式会社展开合作，在针对访日外国人的美食体验企划与商品化方面，开始提供多语种应对人才的支持。 byFood针对访日外国人提供日本国内的美食导览、烹饪教室、用餐体验、餐厅预约等服务。在该网站上，以多国语言介绍并贩售日本各地的美食体验与餐厅，扩大了访日旅客体验日本饮食文化的机会。 ## 合作背景 随着访日需求的扩大，旅客对日本特有的美食体验关注度日益提升。然而，另一方面，即使有美食体验或导览的企划，在实际将其开发为针对访日外国人的商品时，往往会面临难以确保具备多语种应对能力人才的课题，例如外语导览与接待、活动当天的营运辅助等。 ## 合作内容 通过此次合作，Reelu将在byFood提供的访日外国人美食体验中，根据需求从多语种应对人才的层面提供协助。具体而言，在Reelu注册的工作人员将承担商品化企划与营运中部分的多语种应对业务，借此支持美食体验内容的实现。预期的合作内容如下： - 举办访日外国人美食体验与导览时的外语应对 - 活动当天的报到、导览、流程辅助 - 在体验提供业者与参加者之间提供沟通支持 - 为商品化提供营运体制创建的支持 借此，即便是那些在企划阶段极具吸引力，却因人力限制而难以商品化的美食体验，也能创建起更容易实现的体制。 ## 未来展望 Reelu过去一直在需要多语种应对的现场，于必要的时间与地点提供即战力人才，借此支撑访日应对与全球化应对的前线营运。 通过此次与byFood的合作，在传递日本美食魅力的体验现场，我们也将从多语人才的层面提供支持，致力于创造出能将日本独特的美食体验带给更多访日外国人的环境。 ## Tablecross株式会社 代表取缔役CEO 城宝 薫 日本的美食对包含访日外国人在内的观光客而言具有极大的魅力，但却有许多案例未能充分传达其价值。通过此次合作，借由强化包含多语种应对在内的接待体制，我们将推动环境建设，让潜藏于地方的饮食文化及其背景也能作为一种体验传递出去。未来我们将继续通过美食向世界传递日本的魅力，同时也致力于通过提供体验来创造社会价值。 ## Reelu株式会社 代表取缔役CEO 今野珠优 [原文截断]