(中央社记者 叶素萍 台北20日电)前总统蔡英文今天说,「台湾漫游录」荣获2026年「布克国际奖」,这是台湾文学重要的历史时刻,也是世界看见台湾故事的一刻;让世界知道,台湾不只有科技实力、民主韧性,也有深厚而动人的文化力量。 英语文坛盛事、年度国际文学大奖英国「布克国际奖」在伦敦公布得主,由台湾作家杨双子创作、译者金翎翻译为英文的长篇小说「台湾漫游录」勇夺大奖。 蔡英文今天通过脸书发文恭喜杨双子,也恭喜译者金翎。 蔡英文说,「台湾漫游录」荣获2026年「布克国际奖」,这是台湾文学重要的历史时刻,也是世界看见台湾故事的一刻。这部作品成为第一部获得「布克国际奖」的华文小说,也让台湾文学在国际舞台上,留下新的里程碑。 蔡英文表示,她很喜欢杨双子在得奖时所说的:「能够生为一名台湾人,是我的幸运;能够以台湾作家的身分站在这里,是我的骄傲。」 蔡英文认为,这句话说出了很多台湾人的心情。她说,台湾的故事,有时候不一定需要用最宏大的方式被说出来,而是在一段旅程、一种味道、一个时代的记忆,以及人与人之间细致的情感里,慢慢让世界理解。 她说,谢谢杨双子用文学书写台湾,谢谢金翎用翻译让更多读者走进台湾。「你们让世界知道,台湾不只有科技的实力、民主的韧性,也有深厚而动人的文化力量。」 蔡英文表示,今天大家一起为台湾文学喝采,也为每一位持续创作、翻译、出版、推广台湾故事的人喝采。台湾的故事,值得被世界阅读;「台湾的名字,也会因为你们,走得更远。」