中央消息 （中央社记者 陈韵聿 伦敦19日专电）台湾作家杨双子创作、译者金翎翻译为英文的「台湾漫游录」勇夺年度国际文学大奖「布克国际奖」。根据主办单位布克奖基金会发布的信息，「台湾漫游录」刷新「布克国际奖」多项历史纪录。 根据基金会信息，这是第一次有台湾作家和台湾译者获颁「布克国际奖」（International Booker Prize），也是第一次有原文为中文的作品获奖。 此外，尽管「台湾漫游录」今年3月才在英国正式出版，自决选名单于3月31日发布以来，「台湾漫游录」很快就成为入围决选的6部作品之中，销售成绩第2佳的作品，销售量平均每周成长65%。 「台湾漫游录」也是赌盘最看好的得奖热门，赔率为5比2。 「布克国际奖」奖励虚构文学创作，参加评选的作品必须是翻译为英文、并在英国或爱尔兰出版的长篇小说或短篇选集。2020年在台湾出版后，「台湾漫游录」陆续有日文、英文、韩文、芬兰文等译本问世，目前总计售出24国版权。 在英国，「台湾漫游录」由独立出版社And Other Stories出版。根据布克奖基金会（Booker Prize Foundation）信息，今年的「布克国际奖」再次由独立出版社大放异彩。放眼今年满10周年的「布克国际奖」历年颁奖纪录，总计有9家独立出版社旗下曾有作品获奖。 「台湾漫游录」已是And Other Stories第7部入围「布克国际奖」的出版品。此外，今年也是继去年之后，And Other Stories连续第2年有出版品夺得「布克国际奖」。 And Other Stories资深编辑托柏勒（Tara Tobler）近日接受中央社专访时提到，第一次接触「台湾漫游录」，她「马上就爱上」这本书。 她另幽默表示，「台湾漫游录」对饮食的描述十分引人入胜，一旦这部作品夺得大奖，或许可考虑在英国推出「有插图和食谱的版本」。 「布克国际奖」奖金5万英镑（约新