中央消息 （中央社洛杉矶11日综合外电报导）洛杉矶湖人今天在NBA季后赛西区准决赛遭奥克拉荷马雷霆横扫出局后，湖人球星詹姆斯表示，他将需要时间考虑自己的未来，究竟要不要继续征战第24个球季，思考重点在于他是否依旧愿意投入苦练，追求最高水准的表现。 现年41岁的詹姆斯（LeBron James）今天一如往常强势，交出24分12篮板成绩，但仍未能阻止湖人以110比115败给雷霆，7战4胜系列赛被雷霆4比0剃光头。 法新社报导，这名4枚NBA冠军戒指得主、22次入选明星赛的超级巨星，目前与湖人的合约已到期，休赛季将以自由球员身份进入市场，未来动向充满不确定。 部分报导指出，詹姆斯有意与湖人续约，迎接个人在NBA的第24个球季。也有其他消息指出，他可能考虑转队或最终选择退休。 比赛结束后，詹姆斯并未多透露未来的规划。「我不知道我的未来会如何。」 「很明显，至少现在、今晚来说，我有很多时间。我会回家跟家人一起重新思考、和他们讨论，也会花些时间陪伴家人，等到时机来临，大家自然会知道我做了什么决定。」 他指出，自己会不会继续征战，关键在于他是否依然愿意投身于追求顶尖表现的日常苦练。 詹姆斯表示：「对我来说，这关乎过程—如果我还能够全心全意热爱那种比赛前5个半小时就进场开始准备的感觉。」 无论最终决定为何，詹姆斯认为，凭借自己职业生涯所创下的无数里程碑与纪录，他已无需再证明什么。「我在这个联盟没有什么需要再证明的。」 「我该做的都做过了、该见过的也都见过了。现在就是努力竞争、争取总冠军，这才是我的动力来源。」（编译： 徐崇哲 ）1150512 选择与事实站在一起，您的每一份赞助，都是守护新闻自由的力量 下载中央社「一手新闻」APP，即时掌握最新消息 本网站之文本、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。