中央消息 （中央社费城10日综合外电报导）美国职篮NBA季后赛，纽约尼克今天以凌厉的3分球攻势，自第1节起就完全压制对手，最终以144比114、系列赛4战全胜横扫费城76人，率先晋级东区冠军赛。 法新社报导，尼克今天的3分球追平多项联盟季后赛纪录，第1节11记3分球追平单节纪录；上半场18记3分球追平半场纪录；全场25记3分球，也打平单场纪录。 尼克在东区准决赛横扫对手，连续第2年晋级分区冠军赛。上个球季前，尼克曾连续24个赛季都未能拿下东冠门票。 今天拿下季后赛7连胜的尼克，将与头号种子底特律活塞或第4种子克里夫兰骑士，争抢NBA总冠军赛的资格。 尼克当家球星布朗森（Jalen Brunson）赛后表示「一场一场来」。麦布莱德（Miles McBride）今天命中7记3分球，攻下全场最高的25分；布朗森的3分球也有6颗进帐，总共拿下22分。 尼克主将阿努诺比（OG Anunoby）因腿后肌拉伤连续第2战缺阵，但全队表现完全没有受到影响，共有6名球员得分上双。 尼克挟着3胜优势，自开赛就发动凌厉攻势，3分球13次出手命中11颗，第1节即攻下43分。 76人教练纳斯（Nick Nurse）喊出暂停，不过似乎找不到对策，大批嘈杂的尼克球迷更将客场化为主场。中场休息时，尼克已经以81比57大幅领先，他们半场就轰进18颗3分球。 比赛至此几乎胜负已定，尼克领先差距最多达44分，第4节更让先发球员全部休息。 76人主将恩比德（Joel Embiid）顶着盲肠炎手术后所引发的髋部与脚踝伤势，全场8次出手全部命中，个人拿下全队最多的24分。 马克西（Tyrese Maxey）也补上17分，不过首轮爆冷淘汰第2种子波士顿塞尔蒂克的76人，自2001年以来，便再也未能闯过东区准决赛这一关。（编译： 屈享平 ）1150511 选择与事实站在一起，您的每一份赞助，都是守护新闻自由的力量 下载中央社「一手新闻」APP，即时掌握最新消息 本网站之文本、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。