（中央社台北11日电）「魔女宅急便」原着与动画脍炙人口，原装音乐剧7月将台湾首演。这次音乐剧为全新交响乐团版本，用丰厚的管弦乐刻划小魔女「琪琪」从孤独与挫折中，找到自己价值与勇气的过程。 根据牛耳艺术新闻数据，已经高龄91岁的角野荣子今天出席音乐剧在东京举办的声明记者会，她表示很高兴这部作品能「飞」出去与台湾产生链接。角野荣子认为「魔法」并非只存在于故事，「当一个人发现自己最热爱的事，并付出努力，那一刻出现的奇迹就是魔法。」 「魔女宅急便」原着是儿童文学作家角野荣子从1982年到2009年间历时27年的创作。1989年由吉卜力工作室改编、宫崎骏执导成动画，享誉国际；1993年曾由名导蜷川幸雄改编为音乐剧，2014年翻拍成真人版电影，2016年舞台剧版在英国伦敦西区上演。 这次来台的音乐剧版本由导演岸本功喜与作曲家小岛良太2017年打造，已有5度巡演，2026年正好迈入第10年，将以70人团队跨海来台。岸本功喜表示，他是角野荣子的大粉丝，通过生动的舞台力量，发挥原着精神。 小岛良太表示，先前到台北国家戏剧院与台中国家歌剧院场勘，对于两个国际级场馆音响非常喜欢，希望通过交响乐让观众进场体验更多音乐的细腻层次。 饰演「琪琪」的山户穗乃叶今年18岁，刚移居东京勇闯舞台生涯，「这跟琪琪的经历其实很像。」山户穗乃叶表示，自己跟「琪琪」还有一点很像，「先做，不要想太多。」饰演「蜻蜓」的北川拓实则是歌手演员，这是他第一次国际巡演，「我22岁但心是少年，希望能展现这个角色轻松自在的性格。」 「魔女宅急便」剧情描述13岁见习魔女「琪琪」，依照传统带着黑猫吉吉离开家乡，在陌生城市展开独立修行，面对孤独、挫折与迷惘，她逐渐在送货工作中找到自己的价值与勇气。音乐剧舞台将运用实体吊钢丝飞行特效，让观众亲见「琪琪」的凌空飞翔。 「魔女宅急便」音乐剧将于7月10日起到19日在台北国家戏剧院，7月24日到8月2日在台中国家歌剧院演出。（编辑：陈清芳）1150511