中央通信社 (中央社记者 邱祖胤 台北7日电)原住民口述传统「Lmuhuw na Tayal“Bngciq”(泰雅族口述传统─大豹群)」保存者杨崇德(Yukan Tayax),4月22日辞世,享寿72岁,文化部将颁赠旌扬状。 文化部今天发布新闻稿表示,文化部长李远闻讯深表哀悼;杨崇德长年致力口述传统保存与传承,族语能力优异,且具备丰富传统知识,对于泰雅族文化、历史、传统知识的传承不遗余力,令人感佩。 新闻稿指出,杨崇德生于1954年,长期投入泰雅族传统知识的传承,亲自走访学校、政府机关、教会及各类协会,以口述方式讲述日治时期「大豹社事件」,传承泰雅族大豹群族群精神,促进文化脉络完整保存。今年经桃园市政府公告,认定为口述传统「Lmuhuw na Tayal“Bngciq”(泰雅族口述传统─大豹群)」保存者。 文化部表示,「Lmuhuw」是泰雅族语言智能的结晶,以口说或吟唱的方式,在开会、谈判、提亲、结婚、祖灵祭、交谊等各种场合,将所欲传递的消息,以象征、比喻的手法呈现,传承族群历史、惯习与生态环境。 文化部将持续协助桃园市政府保存及传承这项「口述传统」,让具独特性的原住民族无形文化资产继续传唱发扬。(编辑:吴素柔)1150507 选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量 下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息 本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。