中央社 (中央社华盛顿30日综合外电报导)美国国会今天通过国土安全部(DHS)大部分业务的经费,结束了一场创下纪录、导致多个重要机构运作受阻逾2个月的政府局部停摆。 综合法新社与国家广播公司新闻网(NBC News)报导,继联邦参议院表决通过后,众议院也通过这项措施,法案现送交总统川普(Donald Trump)签署。 该法案将使国土安全部重要机构获得经费,至9月30日本财政年度结束为止。 法案中并未添加移民与边境执法相关经费。 在国土安全部长穆林(Markwayne Mullin)警告用于支付薪资的应急经费即将耗尽后,众议院在最后关头以口头表决方式通过法案。 国土安全部自2月14日以来局部停摆,至今已达75天,成为同类型停摆中历时最长的一次。 根据这项法案,联邦紧急事故管理总署(Federal Emergency Management Agency)、海岸防卫队(Coast Guard)、运输安全局(Transportation Security Administration)及特勤局(Secret Service)等机构的经费拨付将恢复正常。 但处于两党激烈争执内核的单位─移民暨海关执法局(ICE)和边境巡逻队(Border Patrol)并未被纳入协议。 这场僵局始于民主党拒绝支持移民执法经费,除非针对在敏感地点进行突袭、执法人员蒙面等做法设下新的限制。 共和党拒绝这些要求,坚持在不附加新条件的情况下,全面为相关机构提供经费。 现在,国会通过重新开放国土安全部大部分机构,同时共和党人将另外采取行动,拟通过预算协调进程(budget reconciliation),为ICE和边境巡逻队争取数百亿美元的经费。这项进程将使他们能够绕过民主党人。(编译:杨昭彦)1150501 选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量 下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息 本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。