中央社 （中央社记者赵静瑜台北30日电）睽违7年，德国剧场重量级导演鲁宾将带来代表作之一「不过就是世界末日」，通过舞台带领观众叩问关于家庭、记忆与断裂的关系。 导演鲁宾（Christopher Rüping）今天在记者会上表示，这是他「家庭三部曲」中的第1部，在3个彼此独立的作品中，探问21世纪「家庭」的建构，「这出戏并不只是关于一个人回家，而是追究谁有权说出这个家的故事，当一个人重新进入家庭时，我们究竟在多大程度上被自己来自的地方所定义？」 这出戏集结德语剧场与影视实力派卡司，包括电影与剧场双料影后哈佛克（Corinna Harfouch），曾获涅斯特洛伊剧场奖（Nestroy Theatre Prize）肯定的利利（Benjamin Lillie）以及贝克曼（Maja Beckmann）等，都是一时之选。 鲁宾被誉为当代欧洲剧场最具代表性的导演之一，长期与苏黎世剧院及柏林德意志剧院合作，曾5度入选德语剧场最高殿堂「柏林戏剧盛会」（Berliner Theatertreffen）。 「不过就是世界末日」作品改编自法国剧作家拉高斯（Jean-Luc Lagarce）同名剧本，2016年改编为电影，获坎城影展评审团大奖肯定。 故事讲述一名离家12年的男子，在生命将尽之际返家，试图向家人告别，却在沉默与误解中不断错失开口时机。阶级与性倾向的差异，使他与家人之间的距离逐渐扩大。鲁宾表示，男子无情的孤独感让沉默成为情感深渊，「通过这种凝视，揭示家人之间无以名状的裂痕。」 鲁宾延续其标志性创作手法，将舞台机制直接暴露于观众视线中，通过即时影像投影，观众同时观看现场演出与特写画面，使角色细微的表情与情绪被放大呈现。鲁宾表示，投影不只是辅助，而是重构观看方式的内核工具，「它让我们切割时间，也让观众进入角色的内在状态。」 2026TIFA台湾国际艺术节「不过就是世界末日」将于5月1日至3日演出，地点在台北国家戏剧院。（编辑：龙柏安）1150430 选择与事实站在一起，您的每一份赞助，都是守护新闻自由的力量 下载中央社「一手新闻」APP，即时掌握最新消息 本网站之文本、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。