中央消息 （中央社华盛顿27日综合外电报导）美国总统川普周末出席在华府举行的白宫记者协会晚宴时发生枪击事件，涉嫌开枪的男子艾伦（Cole Tomas Allen）今天被控暗杀川普未遂。 综合路透社和法新社报导，若罪名成立，31岁加州托兰斯（Torrance）居民艾伦恐最重面临无期徒刑。 艾伦今天首次在华盛顿联邦法院出庭，身穿蓝色囚服。他在美国法警戒护下进出法庭，双手被铐在背后。 检察官巴兰亭（Jocelyn Ballantine）在庭上表示，艾伦带到华府的武器包括1把霰弹枪和3把刀，「他企图暗杀美国总统川普」。 美国联邦助理法官夏博（Matthew Sharbaugh）表示，艾伦还面临非法跨州运输枪械以及在暴力犯罪中开枪的指控。 艾伦在简短的聆讯中未针对这些指控做出回应。他说自己拥有计算机科学硕士学位。辩护律师阿贝（Tezira Abe）在庭上表示，艾伦过去没有被逮捕或定罪纪录。 夏博下令将艾伦羁押到至少本月30日，届时将再安排聆讯，审酌是否应检方要求羁押候审。 根据官员说法，艾伦在举办白宫记者协会晚宴（White House Correspondents' Association Dinner）的华盛顿希尔顿饭店（Washington Hilton Hotel）预订房间，从加州搭火车到华府。 他在留给家人的宣言中自称「友善的联邦刺客」，并讨论针对川普政府高层的计划。这些官员当时在饭店宴会厅。 宴会厅外传出多声枪响后，艾伦在安检站附近一场混乱中被制伏。他未能接近川普或其他参加晚宴的宾客。（编译：卢映孜）1150428