中央社 （中央社记者洪素津台北20日电）获新台币1200万元辅导金的电影「阳光女子合唱团」进军中国宣传用语惹议，导演林孝谦今天表示，微博发文非制作团队撰写，而辅导金部分，制作团队一定按进程返还。 「阳光女子合唱团」片商在中国社群上宣传时写下「中国台湾地区」，官方微博页面置顶写下「一个中国、一份感动」，文化部请剧组尽速了解说明。 林孝谦通过社群网站脸书（Facebook）表示，监制刘蔚然3月31日已到文化部说明。依现行制度，台湾电影进中国大陆市场，须通过当地指定发行单位如中影（中国电影集团公司）及华夏（华夏电影发行有限责任公司）办理，包含宣传文案与行销操作由当地发行单位依市场规范主导运行，微博发文非制作团队撰写。 此外，林孝谦说，依合约规定，有盈余的电影须按比例返还补助金，自2026年1月中旬达盈余规定时，制作团队已主动与文化部影视及流行音乐产业局积极沟通与研议相关进程，依规定须等完成映演作业，备齐必要报告及相关凭证文档完成核销进程，始得办理返还事宜，现阶段尚属法定进程进行中，制作团队一定按进程返还。 林孝谦表示，努力付出的演员与工作人员不该成为被误解与指责对象，真心希望「阳光女子合唱团」成为更好的起点，一起突破版权销售实务困境。（编辑：李明宗）1150420 选择与事实站在一起，您的每一份赞助，都是守护新闻自由的力量 下载中央社「一手新闻」APP，即时掌握最新消息 本网站之文本、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。