中央消息 （中央社洛杉矶15日综合外电报导）美国职篮NBA两只加州劲旅今天狭路相逢，洛杉矶快艇与金州勇士在西区附加赛决一死战。勇士柯瑞领军追分，加上老将霍福德3分球最后关头大发神威，最终全队以126比121完成逆转，送快艇提前回家。 今年的勇士是附加赛各队中，例行赛胜率唯一不满5成的队伍。全队由老将柯瑞（Stephen Curry）领军，搭配战友格林（Draymond Green）与新换来的长人波辛吉斯（Kristaps Porzingis）。巴特勒（Jimmy Butler）因伤缺阵对勇士影响极大。 快艇兵员相对整齐，例行赛表现也明显优于勇士，雷纳德（Kawhi Leonard）搭配送走哈登（James Harden）换来的贾兰德（Darius Garland），两人前2节共拿25分，上半场结束时也以61比53领先。勇士方面则以波齐姆斯基（Brandin Podziemski）的12分居冠。 上半场只拿8分的柯瑞在第3节展开追分，他个人单节独拿16分力撑全队，不过快艇的马瑟伦（Bennedict Mathurin）加入战局，全队始终能维持小幅领先，贾兰德的3分外线更将领先优势扩大。 勇士虽然全场落后，可是桑托斯（Gui Santos）与柯瑞在第4节以3分球追分，双方差距约在10分以内。比赛约剩6分钟时，全场仅得2分的老将霍福德（Al Horford）被换上场，他先以3分球3连发几乎将比数追平，不久后又投进第4个3分球将比数反超。 勇士在霍福德追分与柯瑞稳定输出下，最后成功逆转对手，以126比121淘汰快艇。柯瑞全场35分居两队之冠，霍福德拿14分，不过其中12分是最后关头以4颗3分球拿下。波辛吉斯与桑托斯也各有20分进帐。 至于遭淘汰的快艇，马瑟伦、雷纳德、贾兰德，今天都各有20分以上的贡献。 勇士今年例行赛37胜45败的战绩并不算好，今天此役获胜后，想闯季后赛仍得要过凤凰城太阳这一关。两队赢家将以西区第8种子的身分，挑战卫冕冠军奥克拉荷马雷霆。（编译：屈享平）1150416 选择与事实站在一起，您的每一份赞助，都是守护新闻自由的力量 下载中央社「一手新闻」APP，即时掌握最新消息 本网站之文本、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。