(中央社记者张雄风台北13日电)环境部为精进环评直播系统,本周起再添加2大功能,文本云及AI即时字幕,一来是呈现会议讨论焦点,另外则是通过AI技术将发言转换为字幕,落实信息无障碍。 环境部强化数字治理,将环评直播系统再精进,希望通过导入AI,能让民众更即时看到开发单位的回应说明,也让环评委员可以更容易掌握民众的建议。 环境部环境保护司长徐淑芷告诉中央社记者,本周环境部环评直播官方页面已完成改版,添加2大系统,一是文本云、二是即时字幕,目的是希望能通过AI,帮助在线观看的民众及环评委员都能理解当下正在讨论的重点;明天起的环评直播就会激活。 所谓的文本云,是一种将文本数据可视化的工具,文章或对话中关键词出现频率越高或越重要,字体就会越大,颜色也可能越显眼,让读者能快速掌握内核、议题热度或分析焦点。 文本云的部分,徐淑芷表示,目前仍在测试阶段,主要用意是让民众不用细听,就可以第一时间知道当下讨论的重点是什么,文本云也会随讨论的内容滚动呈现;如果想要知道详细的内容,可以通过AI即时字幕。 除此之外,徐淑芷指出,目前规划文本云在进入闭门会议之前,将会议中讨论的重点呈现给环评委员,逐一确认当天各方发言、民众关切的项目,是否都已经充分讨论;不过这部分涉及人力作业流程上的安排,预计最快5月中旬能推出。 徐淑芷表示,过去曾有民众提议,希望环评直播中能加入手语,然而手语翻译成本过高,因此改以AI技术将发言转换为文本旁白,落实信息无障碍;这套系统已经建置完成,之后会固定在网站上呈现。(编辑:管中维)1150413