日本影星松重丰以「孤独的美食家」五郎一角为人所知，他今天在日本外国特派员协会举行记者会，被外媒问到如果要拍摄好莱坞版本，希望由谁饰演五郎，他表示，从原作画风来看，「尼可拉斯凯吉很接近」，若被拒绝的话「乔治克鲁尼也不错」。「孤独的美食家」改编自久住昌之原作、谷口治郎作画的漫画，于2012年首次被改编为电视剧，描绘松重丰饰演的井之头五郎，在工作空档四处走访餐厅、随心所欲享用美食，呈现出美食纪实风格。该剧不仅在日本国内拍摄，也曾赴台湾、韩国取景，深受亚洲观众喜爱，目前正在东京电视台播出第11季。当被外媒问到，如果好莱坞要拍摄英语版「孤独的美食家」，主角希望由哪位演员饰演。松重丰表示，从原作来看，其实他和五郎的形象不那么相似，从画风考量，或许像是尼可拉斯凯吉这样的演员来演，反而更接近原作的感觉。他之后又补充，如果尼可拉斯凯吉（Nicolas Cage）拒绝，「乔治克鲁尼（George Clooney）也不错」。被问到至今吃过的料理中，哪一道印象最深刻。他表示，「这是最难回答的问题」，目前拍摄接近200家餐厅，每一段记忆都很深刻，硬要说的话「中华料理比较容易打动我」。至于在过去十多年间，是否想过「干脆不要拍了」，松重丰笑说，「老实说，想不干了的念头经常出现」。他指出，日本电视制作体制人事流动频繁，真正一路参与至今的只剩自己与少数内核成员，「回过神来，才发现最终必须由自己承担责任、带领作品前进」。他也坦言，「以我的年龄，不知道还能吃到什么时候」，必须思考交棒与培养接班人。「对我来说，这几乎已是最重要的作品，希望能以好的形式持续下去」。外媒也好奇，拍摄时端上来的料理是否会全部吃完。松重丰表示，有些电视剧会使用剪辑方式，但他会把拍摄时的餐点吃得一干二净，就像是拍摄纪录片一样。至于如何维持身材，他透露从拍摄前一晚开始不吃，当天除了拍摄之外也不进食。「平均来说，反而比平常吃得更少，所以拍摄期间反而会变瘦」。他也表示，如果未来有「第二代」井之头五郎，会把包括管理体态等经验传承下去。谈到此剧的回响，松重丰表示，只是大叔在吃东西的一部剧，却能在韩国、台湾被认为很有趣。通过介绍「这东西真好吃」，跨越语言与民族引发共鸣，他希望能以「吃」这个关键词，促进国与国之间的理解，这也是他的梦想。