中央消息 （中央社记者黄雅诗波隆那13日专电）2026波隆那童书展今天开幕，本届台湾馆以「故事森林」为主题，邀请3位入围林格伦纪念奖的创作者刘旭恭、周逸芬、林小杯亲临现场，并参与讲座与见面会等多项活动，展现台湾丰沛独特的童书创作能量。 意大利波隆那童书展（Bologna Children's Book Fair，BCBF）是全球童书、漫画与图像小说版权媒合重要平台，本届展览于13至16日举行。文化内容策进院今年再次筹组「台湾馆」，邀集35家出版社228本原创书籍，并支持6位出版版权人、2位授权业者参展，拓展国际版权交易及IP授权跨域合作机会。 台湾馆今天下午举行开幕典礼，驻义代表蔡允中、台北书展基金会董事长郝明义出席。蔡允中致词时强调，近两年政府积极促进台湾与欧洲的文化交流，意大利是重点国家，驻义代表处将全力协助强化台义出版合作。 郝明义表示，台湾馆主题为「故事森林」，众所周知台湾有很多森林，森林也象征能量，显示台湾在各面向都很有创造力。此外今年台湾馆首设书店，摆放已翻译成义语、法语、西语的台湾绘本，让有兴趣的出版同业购买。 ●3位创作者参与 让台湾在国际童书市场发光 今年台湾馆聚焦刘旭恭、周逸芬、林小杯3位入围2026瑞典林格伦纪念奖（Astrid Lindgren Memorial Award）的创作者，该奖有「儿童文学界诺贝尔奖」美誉。3位作者上午在波隆那书展舞台举行讲座，介绍台湾创作者如何在国际儿童文学市场发光，以及作品中的文化特色如何影响国际读者的理解与共鸣。 刘旭恭背景特殊，他毕业于台大土木工程研究所，后来转换跑道创作绘本，代表作品如「橘色的马」。他接受中央社专访指出，很高兴再度代表台湾馆参加这次国际盛会，通过演讲介绍自身创作初衷与使用媒介，不仅能让各界更认识台湾作品，也盼吸引愈来愈多台湾读者支持本土创作。 刘旭恭认为参加国际书展，有助增广创作视野，例如他注意到欧美童书通常较重视艺术与图像呈现，东方童书则较重视故事内容，这带给他很多启发，「我觉得儿童阅读经常是图像思考为主，若能让图像带着文本或概念走，是蛮值得学习的方向。」 周逸芬多年前从美国回台后，在新竹创办和英出版社，代表作品如「雪英奶奶的故事」。她接受中央社专访指出，国际书展作品琳瑯满目，创作要突出、被看见，除了讲究品质还要有特色。她专长领域是发展心理学，她发现相关书籍都很教条式又无趣，「所以我想创作儿童会有兴趣的发展心理学作品，这是市面上很缺乏的。」 周逸芬从「开创蓝海」角度投入出版业，「米米系列」绘本获得14国语言授权佳绩。她根据自身经验认为，童书仍应以故事为主轴，「如果一本童书不是蹲下从孩子视角去写，就算图画漂亮，吸引大量索采样书，最后也很难签约合作，因为多数知名出版社都是从孩子视野来选书。」 林小杯作品「再见的练习」，细腻刻画人狗之间情感，成为展场询问度最高的作品之一。她接受中央社专访指出，她很高兴事隔多年再度跟随台湾馆来参展，也感受到台湾创作者愈来愈受到支持，波隆那书展是以版权交易为主的平台，旨在帮助台湾作品更多打进国际市场，她认为台湾馆这方面规划愈做愈好。 林小杯说，「再见的练习」出版没多久，就在波隆那书展台湾馆被出版商看到，最后由墨西哥业者出版了西班牙文版本，她也因此获邀参加当地书展，有机会与当地读者交流，让她感受到人与动物间关系是很跨国共感的主题。（编辑：陈慧萍）1150414 选择与事实站在一起，您的每一份赞助，都是守护新闻自由的力量 下载中央社「一手新闻」APP，即时掌握最新消息 本网站之文本、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。